sterzycom/panel/app/translations/hu/core.json

311 lines
No EOL
17 KiB
JSON

{
"cancel": "Mégsem",
"add": "Hozzáad",
"addit": "Hozzáad és szerkeszt",
"save": "Mentés",
"saved": "Mentve!",
"change": "Módosítás",
"delete": "Törlés",
"insert": "Beilleszt",
"ok": "Ok",
"routes.error.invalid": "Érvénytelen Panel URL",
"controller.error.invalid": "Érvénytelen vezérlő",
"controller.error.action": "Érvénytelen művelet",
"view.error.invalid": "Érvénytelen nézet:",
"options.show": "Beállítások mutatása",
"options.hide": "Beállítások elrejtése",
"installation": "Telepítés",
"installation.check.headline": "Kirby Panel telepítés",
"installation.check.text": "Kirby az alábbi problémával találkozott…",
"installation.check.retry": "Újból",
"installation.check.error": "Van néhány probléma!",
"installation.check.error.allowed": "You are only allowed to run the panel installer on a local machine or by setting the option panel.install to true in your /site/config/config.php",
"installation.check.error.accounts": "/site/accounts nem írható",
"installation.check.error.avatars": "/assets/avatars nem írható",
"installation.check.error.blueprints": "Kérlek hozd létre a site/blueprints mappát",
"installation.check.error.content": "A content mappa és az összes tartalmazott mappának és fájlnak írhatónak kell lennie.",
"installation.check.error.thumbs": "A thumbs mappának írhatónak kell lennie.",
"installation.signup.username.label": "Első fiók létrehozása",
"installation.signup.username.placeholder": "Felhasználónév",
"installation.signup.email.label": "Email",
"installation.signup.email.placeholder": "mail@példa.hu",
"installation.signup.password.label": "Jelszó",
"installation.signup.language.label": "Nyelv",
"installation.signup.button": "Fiókod létrehozása",
"login": "Log in",
"login.welcome": "Please log in with your new account",
"login.username.label": "Felhasználónév",
"login.password.label": "Jelszó",
"login.error": "Érvénytelen felhasználónév vagy jelszó",
"login.button": "Log in",
"login.log.error.permissions": "A bejelentkezési logfájl nem írható",
"logout": "Log out",
"topbar.error.class.definition": "Ez az osztály nincs definiálva: ",
"dashboard": "Vezérlőközpont",
"dashboard.index.pages.title": "Oldalak",
"dashboard.index.pages.edit": "Oldal szerkesztése",
"dashboard.index.pages.add": "Új oldal",
"dashboard.index.site.title": "Honlapod URL-je",
"dashboard.index.account.title": "Fiókod",
"dashboard.index.account.edit": "Szerkesztés",
"dashboard.index.metatags.title": "Metatagok",
"dashboard.index.metatags.edit": "Szerkesztés",
"dashboard.index.history.title": "Legutóbbi frissítések",
"dashboard.index.history.text": "Az általad legutóbb módosított oldalakat találod itt, hogy könnyebben megtaláld újból.",
"dashboard.index.license.title": "Kirby licenc",
"dashboard.index.license.text": "Úgy tűnik a Kirby egy publikus szerveren fut érvényes licensz nélkül.\n\nKérlek támogasd a Kirby-t és (link: {buy} text: vásárold meg a licenszet most)\n\nHa már rendelkezel licensz kulccsal, csak add hozzá a konfig fájlodhoz: (link: {docs} text: site/config/config.php)",
"metatags": "Metatagok",
"metatags.info": "Kirby infó",
"metatags.license": "Kirby licenc",
"metatags.version.toolkit": "Toolkit verzió",
"metatags.version.kirby": "Kirby verzió",
"metatags.version.panel": "Panel verzió",
"metatags.back": "Vissza a vezerlőközpontba",
"metatags.files": "A weboldalhoz tartozó fájlok",
"site.delete.error": "A weboldal nem törölhető",
"pages.show.settings": "Oldal beállítások",
"pages.show.preview": "Előnézet megnyitása",
"pages.show.template": "Sablon",
"pages.show.changeurl": "URL változtatása",
"pages.show.invisible": "Állapot: rejtett",
"pages.show.visible": "Állapot: látható",
"pages.show.changes.text": "Nem mentett változtatások vannak!",
"pages.show.changes.button": "Visszavonás",
"pages.show.delete": "Oldal törlése",
"pages.show.subpages.title": "Aloldalak",
"pages.show.subpages.edit": "Aloldal szerkesztése",
"pages.show.subpages.add": "Új aloldal",
"pages.show.subpages.empty": "Az oldalhoz nem tartoznak aloldalak",
"pages.show.files.title": "Fájlok",
"pages.show.files.edit": "Fájl szerkesztése",
"pages.show.files.add": "Új hozzáadása",
"pages.show.files.empty": "Az oldalhoz nem tartoznak fájlok",
"pages.show.error.permissions.title": "Az oldal nem írható",
"pages.show.error.permissions.text": "Kérlek ellenőrizd a content mappa és a fájlok jogosultságát.",
"pages.show.error.permissions.retry": "Újból",
"pages.show.error.notitle.title": "Ennek a blueprintnek nincs cím mezője",
"pages.show.error.notitle.text": "Töltsd ki a cím mezőt és próbálkozz újból",
"pages.show.error.notitle.retry": "Újból",
"pages.show.error.form": "Kérlek minden mezőt tölts ki",
"pages.add.title.label": "Új aloldal hozzáadása",
"pages.add.title.placeholder": "Cím",
"pages.add.url.label": "URL név",
"pages.add.url.enter": "(add meg a címet)",
"pages.add.url.close": "Bezár",
"pages.add.url.help": "Formátum: kisbetűs a-z, 0-9 és kötőjel",
"pages.add.template.label": "Sablon",
"pages.add.error.create": "Az oldal nem hozható létre",
"pages.add.error.title": "Hiányzik a cím",
"pages.add.error.template": "A sablon hiányzik",
"pages.add.error.max.headline": "Új oldal látrehozása nem engedélyezett",
"pages.add.error.max.text": "Elérted a maximálisan létrehozható aloldalak számát.",
"pages.url.uid.label": "URL név",
"pages.url.uid.label.option": "Létrehozás címből",
"pages.url.error.exists": "Van már egy másik oldal ezzel az URL-lel",
"pages.url.error.move": "Az URL-t nem sikerült megváltoztatni",
"pages.url.error.rights": "Ennek az oldalnak nem tudod megváltoztatni az URL-jét",
"pages.template.select.label": "Sablon",
"pages.template.warning.text": "The following fields will change, when you switch the template",
"pages.template.warning.removed": "Removed fields",
"pages.template.warning.replaced": "Replaced fields",
"pages.template.warning.added": "Added fields",
"pages.template.error": "The template for this page cannot be changed",
"pages.toggle.position": "Elhelyezkedés",
"pages.toggle.invisible": "rejtett",
"pages.toggle.publish": "Biztos megváltoztatod az oldal állapotát erre: **látható**?",
"pages.toggle.hide": "Biztos megváltoztatod az oldal állapotát erre: **rejtett**?",
"pages.toggle.error.error": "A hibaoldal állapota nem módosítható",
"pages.delete.headline": "Biztos vagy benne, hogy törlöd az oldalt?",
"pages.delete.error.home.headline": "A főoldal nem törölhető",
"pages.delete.error.home.text": "Te a főoldalt próbálod törölni. Ez nem lehetséges és beláthatatlan következményei lennének.",
"pages.delete.error.error.headline": "A hiba oldal nem törölhető",
"pages.delete.error.error.text": "Te a hiba oldalt próbálod törölni. Ez nem lehetséges és beláthatatlan következményei lennének.",
"pages.delete.error.children.headline": "Az oldal nem törölhető",
"pages.delete.error.children.text": "Az oldalnak vannak aloldalai és nem törölhető.Előbb töröld az összes aloldalt.",
"pages.delete.error.blocked.headline": "Az oldal nem törölhető",
"pages.delete.error.blocked.text": "Ez az oldal zárolt és nem törölhető.",
"pages.search.help": "Keresés URL szerint.Navigálhatsz a fel és le nyilakkal és az enter-rel ugorhatsz a kiválasztott oldalhoz.",
"pages.search.noresults": "Amire kerestél, nincs találat. Kérlek próbáld meg egy másik URL-lel.",
"pages.error.missing": "Az oldal nem található",
"subpages": "Aloldalak",
"subpages.index.headline": "Aloldalak kezelése ennél:",
"subpages.index.back": "Vissza",
"subpages.index.add": "Új aloldal",
"subpages.index.add.first.text": "Ennek az oldalnak még nincs aloldala",
"subpages.index.add.first.button": "Az első aloldal hozzáadása",
"subpages.index.visible": "Látható aloldalak",
"subpages.index.visible.help": "Fogd meg jobbról az oldalt és rendezd vagy tedd láthatóvá.",
"subpages.index.invisible": "Láthatatlan aloldalak",
"subpages.index.invisible.help": "Fogd meg balról az oldalt és rendezd vagy tedd láthatatlanná.",
"subpages.add.error": "Ennek az oldalnak nem lehetnek aloldalai",
"subpages.add.error.more": "Ennek az oldalnak nem lehet több aloldala",
"subpages.error.missing": "Az oldal nem található",
"files": "Fájlok",
"files.index.headline": "Fájlkezelés ennél:",
"files.index.back": "Vissza",
"files.index.upload": "Új fájl feltöltése",
"files.index.upload.first.text": "Ennél az oldalnál még nincs fájl feltöltve",
"files.index.upload.first.button": "Töltsd fel az első fájlt",
"files.index.edit": "Szerkeszt",
"files.index.delete": "Töröl",
"files.index.error.disabled": "Ehhez az oldalhoz nem tartozhatnak fájlok",
"files.add.error.max": "Ehhez az oldalhoz nem tölthető fel a jelenleginél több fájl",
"files.add.error.extension.missing": "Kiterjesztés nélküli fájl nem tölthető fel",
"files.add.error.extension.forbidden": "Tiltott kiterjesztésű fájl",
"files.add.error.mime.forbidden": "Tiltott mime-típus",
"files.add.error.htaccess": "A htaccess fájlt nem lehet feltölteni",
"files.add.error.invisible": "Láthatatlan fájlok nem tölthetők fel",
"files.add.blueprint.type.error": "Az oldal az alábbiakat engedélyezi:",
"files.add.blueprint.size.error": "Az oldal által engedélyezett legnagyobb fájlméret",
"files.show.name.label": "Fájlnév",
"files.show.info.label": "Típus / fájlméret / méretek",
"files.show.link.label": "Publikus link",
"files.show.open": "Fájl megtekintése/letöltése",
"files.show.back": "Vissza",
"files.show.replace": "Cserél",
"files.show.delete": "Töröl",
"files.show.error.rename": "A fájl nem nevezhető át",
"files.show.error.form": "Kérlek minden mezőt tölts ki",
"files.upload.drop": "Dobd a fájlokat ide…",
"files.upload.click": "…vagy kattints ide a feltöltéshez",
"files.replace.drop": "Dobd a fájlt ide…",
"files.replace.click": "…vagy kattints ide a cseréhez",
"files.replace.error.type": "A feltöltött fájlnak azonos a típusa",
"files.delete.headline": "Biztos törölni akarod ezt a fájlt?",
"files.error.missing.page": "Az oldal nem található",
"files.error.missing.file": "A fájl nem található",
"users": "Felhasználók",
"users.index.headline": "Összes felhasználó",
"users.index.add": "Új felhasználó",
"users.index.edit": "szerkeszt",
"users.index.delete": "töröl",
"users.form.username.label": "Felhasználónév",
"users.form.username.placeholder": "Felhasználóneved",
"users.form.username.help": "Engedélyezett karakterek: kisbetűs a-z, 0-9 és kötőjel",
"users.form.username.readonly": "A felhasználónév nem változtatható meg",
"users.form.firstname.label": "Keresztnév",
"users.form.lastname.label": "Vezetéknév",
"users.form.email.label": "Email",
"users.form.email.placeholder": "mail@pálda.hu",
"users.form.password.label": "Jelszó",
"users.form.password.confirm.label": "Jelszó megerősítése",
"users.form.password.new.label": "Új jelszó",
"users.form.password.new.confirm.label": "Az új jelszó megerősítése",
"users.form.password.new.help": "Hagyd üresen, ha a jelenlegi jelszót meg akarod tartani",
"users.form.language.label": "Nyelv",
"users.form.role.label": "Role",
"users.form.options.headline": "Fiók beállítások",
"users.form.options.message": "Email küldése",
"users.form.options.delete": "Fiók törlése",
"users.form.avatar.headline": "Profil kép",
"users.form.avatar.upload": "Profil kép feltöltése",
"users.form.avatar.replace": "Profil kép cseréje",
"users.form.avatar.delete": "Profil kép törlése",
"users.form.back": "Vissza a felhasználókhoz",
"users.form.error.password.confirm": "Kérlek erősítsd meg a jelszót",
"users.form.error.update": "A felhasználó nem frissíthető",
"users.form.error.update.rights": "Nincs jogosultságod a felhasználó módosításához",
"users.form.error.create": "A felhasználó nem hozható létre",
"users.form.error.permissions.title": "A account mappa nem írható",
"users.form.error.permissions.text": "Kérlek ellenőrizd, hogy a /site/accounts mappa létezik és írható.",
"users.delete.headline": "Biztos törlöd ezt a felhasználót?",
"users.delete.error": "A felhasználó nem törölhető",
"users.delete.error.permission": "Nincs jogosultságod felhasználók törléséhez",
"users.delete.error.permission.single": "Nincs jogosultságod törölni ezt a felhasználót",
"users.delete.error.lastadmin": "Nem törölheted az egyetlen adminisztrátort",
"users.avatar.drop": "Dobd a profil képet ide…",
"users.avatar.click": "…vagy kattints ide a feltöltéshez",
"users.avatar.error.type": "Csak JPG, PNG és GIF fájl tölthető fel",
"users.avatar.error.folder.headline": "Az avatar mappa nem írható",
"users.avatar.error.folder.text": "Kérlek hozd létre a <strong>/assets/avatars</strong> mappát és tedd írhatóvá a profil képek feltöltéséhez.",
"users.avatar.error.permission": "Nincs jogosultságod megváltoztatni a profilképet",
"users.avatar.delete.error": "A profil kép nem törölhető",
"users.avatar.delete.error.permission": "Nincs jogosultságod megváloztatni ennek a felhasználónak a profilképét",
"users.avatar.delete.success": "A profil kép törölve",
"users.avatar.missing": "Ennek a felhasználónak nincs profilképe",
"users.error.missing": "A felhasználó nem található",
"user.error.lastadmin": "Te vagy az egyetlen adminisztrátor. Ez a beállítás nem módosítható.",
"form.error.missing": "Az űrlap nem található",
"form.construct.error.invalid": "Érvénytelen űrlapfelépítés",
"fields.required": "Kötelező",
"fields.date.label": "Dátum",
"fields.date.months": [
"január",
"február",
"március",
"április",
"május",
"június",
"július",
"augusztus",
"szeptember",
"október",
"november",
"december"
],
"fields.date.weekdays": [
"vasárnap",
"hétfő",
"kedd",
"szerda",
"csütörtök",
"péntek",
"szombat"
],
"fields.date.weekdays.short": [
"va",
"hé",
"ke",
"sze",
"csü",
"pé",
"szo"
],
"fields.email.label": "Email",
"fields.email.placeholder": "mail@példa.hu",
"fields.number.label": "Szám",
"fields.number.placeholder": "#",
"fields.page.label": "Oldal",
"fields.page.placeholder": "az/oldal/elérése",
"fields.password.label": "Jelszó",
"fields.structure.add": "Új",
"fields.structure.add.first": "Első bejegyzés hozzáadása",
"fields.structure.empty": "Nincs még bejegyzés",
"fields.structure.entry.error": "Az elem nem található",
"fields.structure.cancel": "Mégse",
"fields.structure.save": "Mentés",
"fields.structure.edit": "Szerkeszt",
"fields.structure.delete": "Törlés",
"fields.structure.delete.label": "Biztos törölni szeretnéd ezt a bejegyzést?",
"fields.tags.label": "Címkék",
"fields.tel.label": "Telefon",
"fields.textarea.buttons.bold.label": "Félkövér szöveg",
"fields.textarea.buttons.bold.text": "Félkövér szöveg",
"fields.textarea.buttons.italic.label": "Dölt szöveg",
"fields.textarea.buttons.italic.text": "Dölt szöveg",
"fields.textarea.buttons.link.label": "Link",
"fields.textarea.buttons.email.label": "Email",
"fields.textarea.buttons.image.label": "Kép",
"fields.textarea.buttons.file.label": "Fájl",
"fields.toggle.yes": "Igen",
"fields.toggle.no": "Nem",
"fields.toggle.on": "Be",
"fields.toggle.off": "Ki",
"fields.error.missing.controller": "A mezőszabályozó fájl nincs meg",
"fields.error.missing.class": "A mezőszabályozó osztály hiányzik",
"fields.error.route.invalid": "A mező elérési útvonala érvénytelen",
"fields.error.extended": "Ez a mező nem terjeszthető ki",
"editor.link.url.label": "URL beillesztése",
"editor.link.text.label": "Link szöveg",
"editor.link.text.help": "A link szövege nem kötelező",
"editor.email.address.label": "Email cím beillesztése",
"editor.email.address.placeholder": "mail@példa.hu",
"editor.email.text.label": "Link szöveg",
"editor.email.text.help": "A link szövege nem kötelező",
"editor.file.empty": "Az oldalnak nincsenek fájljai",
"editor.image.empty": "Az oldalnak nincsenek képei",
"autocomplete.method.error": "Érvénytelen auto-kiegészítés metódus",
"blueprints.error.default.missing": "Hiányzó alapértelmezett blueprint",
"error": "Hiba",
"error.headline": "Hiba"
}