sterzycom/panel/app/translations/de/core.json

311 lines
No EOL
17 KiB
JSON

{
"cancel": "Abbrechen",
"add": "Hinzufügen",
"addit": "Hinzufügen & Bearbeiten",
"save": "Speichern",
"saved": "Gespeichert!",
"change": "Ändern",
"delete": "Löschen",
"insert": "Einfügen",
"ok": "Ok",
"routes.error.invalid": "Ungültige Panel-URL",
"controller.error.invalid": "Ungültiger Controller",
"controller.error.action": "Ungültige Aktion",
"view.error.invalid": "Ungültiger View:",
"options.show": "Optionen einblenden",
"options.hide": "Optionen ausblenden",
"installation": "Installation",
"installation.check.headline": "Kirby Panel Installation",
"installation.check.text": "Kirby hat die folgenden Probleme festgestellt…",
"installation.check.retry": "Wiederholen",
"installation.check.error": "Es gibt einige Probleme!",
"installation.check.error.allowed": "You are only allowed to run the panel installer on a local machine or by setting the option panel.install to true in your /site/config/config.php",
"installation.check.error.accounts": "/site/accounts ist nicht beschreibbar",
"installation.check.error.avatars": "/assets/avatars ist nicht beschreibbar",
"installation.check.error.blueprints": "Bitte lege den Ordner /site/blueprints an",
"installation.check.error.content": "/content und alle Inhalte müssen beschreibbar sein.",
"installation.check.error.thumbs": "/thumbs muss vorhanden und beschreibbar sein.",
"installation.signup.username.label": "Erstelle den ersten Benutzer",
"installation.signup.username.placeholder": "Benutzername",
"installation.signup.email.label": "Email",
"installation.signup.email.placeholder": "mail@beispiel.de",
"installation.signup.password.label": "Passwort",
"installation.signup.language.label": "Sprache",
"installation.signup.button": "Erstellen",
"login": "Anmelden",
"login.welcome": "Bitte melde dich mit deinem neuen Account an",
"login.username.label": "Benutzername",
"login.password.label": "Passwort",
"login.error": "Ungültiger Benutzername oder Passwort",
"login.button": "Anmelden",
"login.log.error.permissions": "Die Anmeldelog-Datei ist nicht beschreibbar.",
"logout": "Abmelden",
"topbar.error.class.definition": "Fehlende Topbar-Definition für Klasse:",
"dashboard": "Übersicht",
"dashboard.index.pages.title": "Seiten",
"dashboard.index.pages.edit": "Bearbeiten",
"dashboard.index.pages.add": "Hinzufügen",
"dashboard.index.site.title": "Seite",
"dashboard.index.account.title": "Dein Account",
"dashboard.index.account.edit": "Bearbeiten",
"dashboard.index.metatags.title": "Einstellungen",
"dashboard.index.metatags.edit": "Bearbeiten",
"dashboard.index.history.title": "Deine letzten Änderungen",
"dashboard.index.history.text": "Sobald du die ersten Änderungen an Seiten vornimmst, werden sie hier aufgelistet, um jeder Zeit schnell darauf zugreifen zu können.",
"dashboard.index.license.title": "Kirby Lizenz",
"dashboard.index.license.text": "Scheinbar nutzt Du Kirby auf einem öffentlichen Server ohne gültige Lizenz!\n\nBitte unterstütze Kirby und (link: {buy} text: kaufe jetzt eine Lizenz)\n\nWenn Du bereits einen Lizenzschlüssel hast, füge ihn zur Config-Datei hinzu: (link: {docs} text: site/config/config.php)",
"metatags": "Einstellungen",
"metatags.info": "Kirby Information",
"metatags.license": "Kirby Lizenz",
"metatags.version.toolkit": "Toolkit Version",
"metatags.version.kirby": "Kirby Version",
"metatags.version.panel": "Panel Version",
"metatags.back": "Zurück zur Übersicht",
"metatags.files": "Globale Dateien",
"site.delete.error": "Die Seite kann nicht gelöscht werden",
"pages.show.settings": "Seiteneinstellungen",
"pages.show.preview": "Seite öffnen",
"pages.show.template": "Vorlage",
"pages.show.changeurl": "URL ändern",
"pages.show.invisible": "Status: unsichtbar",
"pages.show.visible": "Status: sichtbar",
"pages.show.changes.text": "Du hast ungespeicherte Änderungen!",
"pages.show.changes.button": "Verwerfen",
"pages.show.delete": "Seite löschen",
"pages.show.subpages.title": "Seiten",
"pages.show.subpages.edit": "Bearbeiten",
"pages.show.subpages.add": "Hinzufügen",
"pages.show.subpages.empty": "Diese Seite hat keine Unterseiten",
"pages.show.files.title": "Dateien",
"pages.show.files.edit": "Bearbeiten",
"pages.show.files.add": "Hinzufügen",
"pages.show.files.empty": "Diese Seite hat keine Dateien",
"pages.show.error.permissions.title": "Die Seite ist nicht beschreibbar",
"pages.show.error.permissions.text": "Bitte überprüfe die Schreibrechte für /content und alle Inhalte",
"pages.show.error.permissions.retry": "Wiederholen",
"pages.show.error.notitle.title": "Das Blueprint hat kein Titelfeld",
"pages.show.error.notitle.text": "Bitte füge ein Titelfeld ein und versuche es erneut",
"pages.show.error.notitle.retry": "Wiederholen",
"pages.show.error.form": "Bitte fülle alle Felder vollständig und korrekt aus",
"pages.add.title.label": "Eine neue Seite hinzufügen",
"pages.add.title.placeholder": "Titel",
"pages.add.url.label": "URL-Anhang",
"pages.add.url.enter": "(URL eingeben)",
"pages.add.url.close": "Schließen",
"pages.add.url.help": "Format: Kleinbuchstaben a-z, 0-9 und Bindestriche",
"pages.add.template.label": "Vorlage",
"pages.add.error.create": "Die Seite konnte nicht hinzugefügt werden",
"pages.add.error.title": "Der Titel fehlt",
"pages.add.error.template": "Die Vorlage fehlt",
"pages.add.error.max.headline": "Keine weiteren Unterseiten zugelassen",
"pages.add.error.max.text": "Die maximale Anzahl an Unterseiten für die aktuelle Seite ist erreicht.",
"pages.url.uid.label": "URL-Anhang",
"pages.url.uid.label.option": "Aus Titel erzeugen",
"pages.url.error.exists": "Eine Seite mit dem selben Anhang besteht bereits.",
"pages.url.error.move": "Die URL konnte nicht geändert werden",
"pages.url.error.rights": "Du kannst die URL dieser Seite nicht ändern",
"pages.template.select.label": "Vorlage",
"pages.template.warning.text": "Folgende Felder werden sich ändern, wenn du die Vorlage wechselst. ",
"pages.template.warning.removed": "Gelöschte Felder",
"pages.template.warning.replaced": "Ersetzte Felder",
"pages.template.warning.added": "Hinzugefügte Felder",
"pages.template.error": "Die Vorlage für diese Seite kann nicht geändert werden",
"pages.toggle.position": "Position",
"pages.toggle.invisible": "unsichtbar",
"pages.toggle.publish": "Willst du den Status der Seite wirklich in **sichtbar** umändern?",
"pages.toggle.hide": "Willst du den Status der Seite wirklich in **unsichtbar** umändern?",
"pages.toggle.error.error": "Der Status der Fehlerseite kann nicht geändert werden",
"pages.delete.headline": "Willst du diese Seite wirklich löschen?",
"pages.delete.error.home.headline": "Die Startseite kann nicht gelöscht werden",
"pages.delete.error.home.text": "Du versuchst die Startseite zu löschen. Das ist nicht möglich und würde zu ungewollten Fehlern führen.",
"pages.delete.error.error.headline": "Die Fehlerseite kann nicht gelöscht werden",
"pages.delete.error.error.text": "Du versuchst die Fehlerseite zu löschen. Das ist nicht möglich und würde zu ungewollten Fehlern führen.",
"pages.delete.error.children.headline": "Die Seite kann nicht gelöscht werden",
"pages.delete.error.children.text": "Die Seite hat Unterseiten und kann daher nicht gelöscht werden. Bitte entferne zuerst alle Unterseiten.",
"pages.delete.error.blocked.headline": "Die Seite kann nicht gelöscht werden",
"pages.delete.error.blocked.text": "Die Seite ist blockiert und kann daher nicht gelöscht werden.",
"pages.search.help": "Durchsuche alle Seiten nach URL-Pfad. Du kannst dich durch Ergebnisse mit den Pfeiltasten bewegen und per Enter zur ausgewählten Seite springen.",
"pages.search.noresults": "Es gibt leider keine Seiten zu deiner Suche. Bitte versuche es mit einem anderen Pfad.",
"pages.error.missing": "Die Seite konnte nicht gefunden werden",
"subpages": "Seiten",
"subpages.index.headline": "Seiten in",
"subpages.index.back": "Zurück",
"subpages.index.add": "Neue Seite anlegen",
"subpages.index.add.first.text": "Diese Seite hat noch keine Unterseiten",
"subpages.index.add.first.button": "Lege die erste Seite an",
"subpages.index.visible": "Sichtbare Seiten",
"subpages.index.visible.help": "Ziehe unsichtbare Seiten hierher, um sie zu sortieren/sichtbar zu machen",
"subpages.index.invisible": "Unsichtbare Seiten",
"subpages.index.invisible.help": "Ziehe sichtbare Seiten hierher, um sie unsichtbar zu machen",
"subpages.add.error": "Diese Seite darf keine Unterseiten haben",
"subpages.add.error.more": "Diese Seite kann keine weiteren Unterseiten haben",
"subpages.error.missing": "Die Seite konnte nicht gefunden werden.",
"files": "Dateien",
"files.index.headline": "Dateien für",
"files.index.back": "Zurück",
"files.index.upload": "Neue Datei hochladen",
"files.index.upload.first.text": "Diese Seite hat noch keine Dateien",
"files.index.upload.first.button": "Lade die erste Datei hoch",
"files.index.edit": "Bearbeiten",
"files.index.delete": "Löschen",
"files.index.error.disabled": "Diese Seite darf keine Dateien haben",
"files.add.error.max": "Die maximale Anzahl an Dateien für die aktuelle Seite ist erreicht.",
"files.add.error.extension.missing": "Du kannst keine Dateien ohne Dateiendung hochladen",
"files.add.error.extension.forbidden": "Verbotene Dateiendung",
"files.add.error.mime.forbidden": "Verbotener MIME-Typ",
"files.add.error.htaccess": "htaccess-Dateien können nicht hochgeladen werden",
"files.add.error.invisible": "Versteckte Dateien können nicht hochgeladen werden",
"files.add.blueprint.type.error": "Seite erlaubt nur:",
"files.add.blueprint.size.error": "Seite erlaubt nur eine Dateigröße von",
"files.show.name.label": "Dateiname",
"files.show.info.label": "Typ / Größe / Abmessungen",
"files.show.link.label": "Öffentlicher Link",
"files.show.open": "Anzeigen/Download",
"files.show.back": "Zurück",
"files.show.replace": "Ersetzen",
"files.show.delete": "Löschen",
"files.show.error.rename": "Die Datei konnte nicht umbenannt werden",
"files.show.error.form": "Bitte fülle alle Felder vollständig aus",
"files.upload.drop": "Ziehe Dateien hierher…",
"files.upload.click": "…oder klicke, um Dateien hochzuladen",
"files.replace.drop": "Ziehe eine Datei hierher…",
"files.replace.click": "…oder klicke, um die Datei zu ersetzen",
"files.replace.error.type": "Die hochgeladene Datei muss den selben Dateityp haben",
"files.delete.headline": "Willst du diese Datei wirklich löschen?",
"files.error.missing.page": "Die Seite konnte nicht gefunden werden",
"files.error.missing.file": "Die Datei konnte nicht gefunden werden",
"users": "Benutzer",
"users.index.headline": "Alle Benutzer",
"users.index.add": "Neuen Benutzer anlegen",
"users.index.edit": "Bearbeiten",
"users.index.delete": "Löschen",
"users.form.username.label": "Benutzername",
"users.form.username.placeholder": "Dein Benutzername",
"users.form.username.help": "Format: Kleinbuchstaben a-z, 0-9 und Bindestriche",
"users.form.username.readonly": "Der Benutzername kann nicht geändert werden",
"users.form.firstname.label": "Vorname",
"users.form.lastname.label": "Nachname",
"users.form.email.label": "Email",
"users.form.email.placeholder": "mail@beispiel.de",
"users.form.password.label": "Passwort",
"users.form.password.confirm.label": "Passwort bestätigen",
"users.form.password.new.label": "Neues Passwort",
"users.form.password.new.confirm.label": "Neues Passwort bestätigen",
"users.form.password.new.help": "Leer lassen, um das aktuelle Passwort zu behalten",
"users.form.language.label": "Sprache",
"users.form.role.label": "Rolle",
"users.form.options.headline": "Accounteinstellungen",
"users.form.options.message": "Email schicken",
"users.form.options.delete": "Account löschen",
"users.form.avatar.headline": "Profilbild",
"users.form.avatar.upload": "Profilbild hochladen",
"users.form.avatar.replace": "Profilbild ersetzen",
"users.form.avatar.delete": "Profilbild löschen",
"users.form.back": "Zurück zur Benutzerübersicht",
"users.form.error.password.confirm": "Bitte bestätige das Passwort",
"users.form.error.update": "Der Benutzer konnte nicht gespeichert werden",
"users.form.error.update.rights": "Du darfst diesen Benutzer nicht aktualisieren",
"users.form.error.create": "Der Benutzer konnte nicht erstellt werden",
"users.form.error.permissions.title": "Der accounts Ordner ist nicht beschreibbar",
"users.form.error.permissions.text": "Bitte stelle sicher, dass /site/accounts besteht und beschreibbar ist.",
"users.delete.headline": "Willst du diesen Benutzer wirklich löschen?",
"users.delete.error": "Der Benutzer konnte nicht gelöscht werden",
"users.delete.error.permission": "Du darfst keine Benutzer löschen",
"users.delete.error.permission.single": "Du darfst diesen Benutzer nicht löschen",
"users.delete.error.lastadmin": "Du kannst den letzten Admin nicht löschen",
"users.avatar.drop": "Ziehe ein Profilbild hierher…",
"users.avatar.click": "…oder klicke, um ein Profilbild hochzuladen",
"users.avatar.error.type": "Es sind nur JPG, PNG und GIF Dateien erlaubt.",
"users.avatar.error.folder.headline": "Der Profilbild Ordner ist nicht beschreibbar",
"users.avatar.error.folder.text": "Bitte erstelle den Ordner <strong>/assets/avatars</strong> und stelle sicher, dass er beschreibbar ist.",
"users.avatar.error.permission": "Du darfst den Avatar nicht verändern",
"users.avatar.delete.error": "Das Profilbild konnte nicht gelöscht werden",
"users.avatar.delete.error.permission": "Du darfst den Avater dieses Users nicht löschen",
"users.avatar.delete.success": "Das Profilbild wurde gelöscht",
"users.avatar.missing": "Der Benutzer hat kein Profilbild",
"users.error.missing": "Der Benutzer wurde nicht gefunden",
"user.error.lastadmin": "Du bist der letzte Admin. Das kann nicht verändert werden.",
"form.error.missing": "Das Formular kann nicht gefunden werden",
"form.construct.error.invalid": "Ungültiger Formularkonstruktor",
"fields.required": "Pflichtfeld",
"fields.date.label": "Datum",
"fields.date.months": [
"Januar",
"Februar",
"März",
"April",
"Mai",
"Juni",
"Juli",
"August",
"September",
"Oktober",
"November",
"Dezember"
],
"fields.date.weekdays": [
"Sonntag",
"Montag",
"Dienstag",
"Mittwoch",
"Donnerstag",
"Freitag",
"Samstag"
],
"fields.date.weekdays.short": [
"So",
"Mo",
"Di",
"Mi",
"Do",
"Fr",
"Sa"
],
"fields.email.label": "Email",
"fields.email.placeholder": "mail@beispiel.de",
"fields.number.label": "Nummer",
"fields.number.placeholder": "#",
"fields.page.label": "Seite",
"fields.page.placeholder": "pfad/zur/seite",
"fields.password.label": "Passwort",
"fields.structure.add": "Hinzufügen",
"fields.structure.add.first": "Füge den ersten Eintrag hinzu",
"fields.structure.empty": "Es bestehen keine Einträge.",
"fields.structure.entry.error": "Der Eintrag konnte nicht gefunden werden",
"fields.structure.cancel": "Abbrechen",
"fields.structure.save": "Ok",
"fields.structure.edit": "Bearbeiten",
"fields.structure.delete": "Löschen",
"fields.structure.delete.label": "Willst du diesen Eintrag wirklich löschen?",
"fields.tags.label": "Tags",
"fields.tel.label": "Telefon",
"fields.textarea.buttons.bold.label": "Fetter Text",
"fields.textarea.buttons.bold.text": "Fetter Text",
"fields.textarea.buttons.italic.label": "Kursiver Text",
"fields.textarea.buttons.italic.text": "Kursiver Text",
"fields.textarea.buttons.link.label": "Link",
"fields.textarea.buttons.email.label": "Email",
"fields.textarea.buttons.image.label": "Bild",
"fields.textarea.buttons.file.label": "Datei",
"fields.toggle.yes": "Ja",
"fields.toggle.no": "Nein",
"fields.toggle.on": "An",
"fields.toggle.off": "Aus",
"fields.error.missing.controller": "Die Feldcontroller-Datei fehlt",
"fields.error.missing.class": "Die Feldcontroller-Klasse fehlt",
"fields.error.route.invalid": "Ungültige Feld-Route",
"fields.error.extended": "Das Feld kann nicht erweitert werden",
"editor.link.url.label": "URL einfügen",
"editor.link.text.label": "Linktext",
"editor.link.text.help": "Der Linktext ist optional",
"editor.email.address.label": "Email Adresse einfügen",
"editor.email.address.placeholder": "mail@beispiel.de",
"editor.email.text.label": "Linktext",
"editor.email.text.help": "Der Linktext ist optional",
"editor.file.empty": "Diese Seite hat keine Dateien",
"editor.image.empty": "Diese Seite hat keine Bilder",
"autocomplete.method.error": "Ungültige Autocomplete-Methode",
"blueprints.error.default.missing": "Standard-Blueprint fehlt",
"error": "Fehler",
"error.headline": "Fehler"
}