sterzycom/panel/app/translations/ar/core.json

311 lines
No EOL
20 KiB
JSON

{
"cancel": "إلغاء",
"add": "إضافة",
"addit": "إضافة وتعديل",
"save": "حفظ",
"saved": "تم الحفظ!",
"change": "تغيير",
"delete": "حذف",
"insert": "إدراج",
"ok": "موافق",
"routes.error.invalid": "رابط غير صالح للوحة التحكم",
"controller.error.invalid": "مراقب غير صالح",
"controller.error.action": "Invalid action",
"view.error.invalid": "Invalid view:",
"options.show": "عرض الخيارات",
"options.hide": "إخفاء الخيارات",
"installation": "التنصيب",
"installation.check.headline": "تنصيب لوحة كيربي",
"installation.check.text": "المشاكل التالية واجهت كيربي أثناء التنصيب…",
"installation.check.retry": "إعادة المحاولة",
"installation.check.error": "هناك بعض المشاكل!",
"installation.check.error.allowed": "You are only allowed to run the panel installer on a local machine or by setting the option panel.install to true in your /site/config/config.php",
"installation.check.error.accounts": "المجلد /site/accounts غير قابل للكتابة",
"installation.check.error.avatars": "المجلد /assets/avatars غير قابل للكتابة",
"installation.check.error.blueprints": "فضلا قم بإضافة المجلد /site/blueprints",
"installation.check.error.content": "مجلد المحتوى وجميع الملفات التي بداخله يجب أن تكون قابلة للكتابة.",
"installation.check.error.thumbs": "مجلد الصور المصغرة يجب أن يكون قابل للكتابة.",
"installation.signup.username.label": "أنشئ حسابك الأول",
"installation.signup.username.placeholder": "اسم المستخدم",
"installation.signup.email.label": "البريد الإلكتروني",
"installation.signup.email.placeholder": "mail@example.com",
"installation.signup.password.label": "كلمة المرور",
"installation.signup.language.label": "اللغة",
"installation.signup.button": "إنشاء الحساب",
"login": "تسجيل الدخول",
"login.welcome": "فضلاً سجل الدخول باستخدام حسابك",
"login.username.label": "اسم المستخدم",
"login.password.label": "كلمة المرور",
"login.error": "خطأ في اسم المستخدم أو كلمة المرور",
"login.button": "تسجيل الدخول",
"login.log.error.permissions": "Login log file is not writable.",
"logout": "Log out",
"topbar.error.class.definition": "Missing topbar definition for class:",
"dashboard": "لوحة التحكم",
"dashboard.index.pages.title": "الصفحات",
"dashboard.index.pages.edit": "تعديل",
"dashboard.index.pages.add": "إضافة",
"dashboard.index.site.title": "وصلة موقعك",
"dashboard.index.account.title": "حسابك",
"dashboard.index.account.edit": "تعديل",
"dashboard.index.metatags.title": "متغيرات الموقع",
"dashboard.index.metatags.edit": "تعديل",
"dashboard.index.history.title": "آخر تحديثاتك",
"dashboard.index.history.text": "سيتم عرض آخر صفحاتك المعدلة هنا لتسهيل وصولك إليها مجدداً.",
"dashboard.index.license.title": "Kirby license",
"dashboard.index.license.text": "It seems you are running Kirby on a public server without a valid license!\n\nPlease, support Kirby and (link: {buy} text: buy a license now)\n\nIf you already have a license key, just add it to your config file: (link: {docs} text: site/config/config.php)",
"metatags": "متغيرات الموقع",
"metatags.info": "معلومات عن Kirby ",
"metatags.license": "Kirby license",
"metatags.version.toolkit": "Toolkit version",
"metatags.version.kirby": "Kirby version",
"metatags.version.panel": "Panel version",
"metatags.back": "العودة إلى لوحة التحكم",
"metatags.files": "Site files",
"site.delete.error": "The site cannot be deleted",
"pages.show.settings": "إعدادات الصفحة",
"pages.show.preview": "عرض المعاينة",
"pages.show.template": "القالب",
"pages.show.changeurl": "تغيير الوصلة",
"pages.show.invisible": "Status: invisible",
"pages.show.visible": "Status: visible",
"pages.show.changes.text": "You have unsaved changes!",
"pages.show.changes.button": "Discard",
"pages.show.delete": "حذف هذه الصفحة",
"pages.show.subpages.title": "الصفحات",
"pages.show.subpages.edit": "تعديل",
"pages.show.subpages.add": "إضافة",
"pages.show.subpages.empty": "هذه الصفحة لا تحتوي على صفحات فرعية",
"pages.show.files.title": "الملفات",
"pages.show.files.edit": "تعديل",
"pages.show.files.add": "إضافة",
"pages.show.files.empty": "هذه الصفحة لا تحتوي على ملفات",
"pages.show.error.permissions.title": "هذه الصفحة غير قابلة للكتابة",
"pages.show.error.permissions.text": "فضلاً قم بفحص جميع التصاريح على مجلد المحتوى وجميع الملفات التي بداخله.",
"pages.show.error.permissions.retry": "إعادة المحاولة",
"pages.show.error.notitle.title": "هذا المخطط لا يحتوي على حقل العنوان،",
"pages.show.error.notitle.text": "فضلاً قم بإضافة حقل العنوان والمحاولة مرة أخرى",
"pages.show.error.notitle.retry": "إعادة المحاولة",
"pages.show.error.form": "فضلاً قم بإكمال جميع الحقول بشكل صحيح",
"pages.add.title.label": "إضافة صفحة جديدة",
"pages.add.title.placeholder": "العنوان",
"pages.add.url.label": "الوصلة",
"pages.add.url.enter": "(اكتب عنوانك)",
"pages.add.url.close": "إغلاق",
"pages.add.url.help": "الصيغة: حروف صغيرة a-z، أرقام 0-9 وعلامة الشرطة -.",
"pages.add.template.label": "القالب",
"pages.add.error.create": "The page could not be created",
"pages.add.error.title": "العنوان مفقود",
"pages.add.error.template": "القالب مفقود",
"pages.add.error.max.headline": "لا يُسمح بإضافة صفحات جديدة",
"pages.add.error.max.text": "تم استهلاك الحد الأقصى من الصفحات الفرعية لهذه الصفحة",
"pages.url.uid.label": "الوصلة",
"pages.url.uid.label.option": "إنشاء من العنوان",
"pages.url.error.exists": "توجد صفحة أخرى لها نفس الوصلة",
"pages.url.error.move": "لم يكن بالإمكان تغيير الوصلة",
"pages.url.error.rights": "You cannot change the URL of this page",
"pages.template.select.label": "القالب",
"pages.template.warning.text": "The following fields will change, when you switch the template",
"pages.template.warning.removed": "Removed fields",
"pages.template.warning.replaced": "Replaced fields",
"pages.template.warning.added": "Added fields",
"pages.template.error": "The template for this page cannot be changed",
"pages.toggle.position": "Position",
"pages.toggle.invisible": "invisible",
"pages.toggle.publish": "Do you really want to change the status of this page to **visible?**",
"pages.toggle.hide": "Do you really want to change the status of this page to **invisible?**",
"pages.toggle.error.error": "The status of the error page cannot be changed",
"pages.delete.headline": "هل أنت متأكد من رغبتك في حذف هذه الصفحة؟",
"pages.delete.error.home.headline": "لا يمكن حذف الصفحة الرئيسة",
"pages.delete.error.home.text": "قمت بمحاولة حذف الصفحة الرئيسة. لا يمكن إتمام ذلك بسبب ما سيعقبه من آثار غير مرغوبة.",
"pages.delete.error.error.headline": "لا يمكن حذف صفحة الأخطاء",
"pages.delete.error.error.text": "قمت بمحاولة حذف صفحة الأخطاء. لا يمكن إتمام ذلك بسبب ما سيعقبه من آثار غير مرغوبة.",
"pages.delete.error.children.headline": "لا يمكن حذف هذه الصفحة",
"pages.delete.error.children.text": "لا يمكن حذف هذه الصفحة لإحتوائها على صفحات فرعية. لإتمام ذلك، عليك أن تحذف صفحاتها الفرعية أولاً..",
"pages.delete.error.blocked.headline": "لا يمكن حذف هذه الصفحة",
"pages.delete.error.blocked.text": "هذه الصفحة مقفلة ولا يمكن حذفها.",
"pages.search.help": "ابحث عن الصفحات باستخدام الوصلة. تنقل بين نتائج البحث باستخدام مفاتيح الأسهم لأعلى وأسفل، واضغط مفتاح الإدخال للإنتقال للصفحة المحددة.",
"pages.search.noresults": "لا توجد نتائج لما بحثت عنه. فضلاً حاول البحث مرة أخرى بوصلة مختلفة.",
"pages.error.missing": "لم يتم العثور على الصفحة.",
"subpages": "الصفحات",
"subpages.index.headline": "الصفحات في",
"subpages.index.back": "عودة",
"subpages.index.add": "إضافة صفحة جديدة",
"subpages.index.add.first.text": "هذه الصفحة لا تملك صفحات فرعية حالياً",
"subpages.index.add.first.button": "أضف الصفحة الأولى",
"subpages.index.visible": "الصفحات المرئية",
"subpages.index.visible.help": "اسحب الصفحات المخفية إلى هنا لترتيبها أو جعلها مرئية.",
"subpages.index.invisible": "الصفحات المخفية",
"subpages.index.invisible.help": "اسحب الصفحات المرئية إلى هنا لبعثرتها أو جعلها مخفية.",
"subpages.add.error": "This page is not allowed to have subpages",
"subpages.add.error.more": "This page cannot have any more subpages",
"subpages.error.missing": "لم يتم العثور على الصفحة",
"files": "Files",
"files.index.headline": "الملفات لـ",
"files.index.back": "عودة",
"files.index.upload": "رفع ملف جديد",
"files.index.upload.first.text": "هذه الصفحة لا تملك ملفات حالياً",
"files.index.upload.first.button": "ارفع الملف الأول",
"files.index.edit": "تعديل",
"files.index.delete": "حذف",
"files.index.error.disabled": "The page is not allowed to have any files",
"files.add.error.max": "The maximum number of files for the current page has been reached.",
"files.add.error.extension.missing": "You cannot upload files without extension",
"files.add.error.extension.forbidden": "Forbidden file extension",
"files.add.error.mime.forbidden": "Forbidden mime type",
"files.add.error.htaccess": "htaccess files cannot be uploaded",
"files.add.error.invisible": "Invisible files cannot be uploaded",
"files.add.blueprint.type.error": "Page only allows:",
"files.add.blueprint.size.error": "Page only allows file size of",
"files.show.name.label": "اسم الملف",
"files.show.info.label": "النوع / الحجم / الأبعاد",
"files.show.link.label": "الوصلة العلنية",
"files.show.open": "عرض/تنزيل الملف",
"files.show.back": "عودة",
"files.show.replace": "استبدال",
"files.show.delete": "حذف",
"files.show.error.rename": "لم يكن بالإمكان تغيير اسم الملف",
"files.show.error.form": "فضلاً قم بتعبئة جميع الحقول بشكل صحيح",
"files.upload.drop": "اسقط الملفات هنا…",
"files.upload.click": "…او اضغط للرفع",
"files.replace.drop": "اسقط ملفاً هنا…",
"files.replace.click": "…او اضغط للاستبدال",
"files.replace.error.type": "الملف المرفوع يجب أن يكون من نفس النوع",
"files.delete.headline": "هل أنت متأكد من رغبتك في حذف هذا الملف؟",
"files.error.missing.page": "لم يتم العثور على الصفحة",
"files.error.missing.file": "لم يتم العثور على الملف",
"users": "المستخدمون",
"users.index.headline": "جميع المستخدمين",
"users.index.add": "إضافة مستخدم جديد",
"users.index.edit": "تعديل",
"users.index.delete": "حذف",
"users.form.username.label": "اسم المستخدم",
"users.form.username.placeholder": "اسم المستخدم الخاص بك",
"users.form.username.help": "الصيغة: حروف صغيرة a-z، أرقام 0-9 وعلامة الشرطة -.",
"users.form.username.readonly": "لا يمكن تغيير اسم المستخدم",
"users.form.firstname.label": "الاسم",
"users.form.lastname.label": "العائلة",
"users.form.email.label": "البريد الإلكتروني",
"users.form.email.placeholder": "mail@example.com",
"users.form.password.label": "كلمة المرور",
"users.form.password.confirm.label": "تأكيد كلمة المرور",
"users.form.password.new.label": "كلمة المرور الجديدة",
"users.form.password.new.confirm.label": "تأكيد كلمة المرور الجديدة",
"users.form.password.new.help": "اترك الحقل فارغاً لإبقاء كلمة المرور الحالية",
"users.form.language.label": "اللغة",
"users.form.role.label": "الوظيفة",
"users.form.options.headline": "خيارات الحساب",
"users.form.options.message": "إرسال بريد إلكتروني",
"users.form.options.delete": "حذف الحساب",
"users.form.avatar.headline": "الصورة الشخصية",
"users.form.avatar.upload": "رفع الصورة الشخصية",
"users.form.avatar.replace": "استبدال الصورة الشخصية",
"users.form.avatar.delete": "حذف الصورة الشخصية",
"users.form.back": "العودة إلى المستخدمين",
"users.form.error.password.confirm": "فضلاً قم بتأكيد كلمة المرور",
"users.form.error.update": "لم يكن بالإمكان تحديث المستخدم",
"users.form.error.update.rights": "You are not allowed to update this user",
"users.form.error.create": "لم يكن بالإمكان إنشاء المستخدم",
"users.form.error.permissions.title": "مجلد الحسابات غير قابل للكتابة",
"users.form.error.permissions.text": "تأكد أن المجلد /site/accounts موجود وقابل للكتابة.",
"users.delete.headline": "هل أنت متأكد من رغبتك في حذف هذا المستخدم؟",
"users.delete.error": "لم يكن بالإمكان حذف المستخدم",
"users.delete.error.permission": "You are not allowed to delete users",
"users.delete.error.permission.single": "You are not allowed to delete this user",
"users.delete.error.lastadmin": "You cannot delete the last admin",
"users.avatar.drop": "اسقط الصورة الشخصية هنا…",
"users.avatar.click": "…او اضغط للرفع",
"users.avatar.error.type": "بإمكانك رفع الصورة فقط بالصيغ JPG، أو PNG، أو GIF.",
"users.avatar.error.folder.headline": "مجلد الصور الشخصية غير قابل للكتابة",
"users.avatar.error.folder.text": "تأكد أن من إنشاء المجلد <strong>/assets/avatars</strong> وكونه قابل للكتابة لترفع الصور الشخصية.",
"users.avatar.error.permission": "You are not allowed to change the avatar",
"users.avatar.delete.error": "لم يكن بالإمكان حذف الصورة الشخصية",
"users.avatar.delete.error.permission": "You are not allowed to delete the avatar of this user",
"users.avatar.delete.success": "تم حذف الصورة الشخصية",
"users.avatar.missing": "This user has no avatar",
"users.error.missing": "لم يتم العثور على المستخدم",
"user.error.lastadmin": "You are the only admin. This cannot be changed.",
"form.error.missing": "The form cannot be found",
"form.construct.error.invalid": "Invalid form construction method",
"fields.required": "إلزامي",
"fields.date.label": "التاريخ",
"fields.date.months": [
"يناير",
"فبراير",
"مارس",
"أبريل",
"مايو",
"يونيو",
"يوليو",
"أغسطس",
"سبتمبر",
"أكتوبر",
"نوڤمبر",
"ديسمبر"
],
"fields.date.weekdays": [
"الأحد",
"الإثنين",
"الثلاثاء",
"الأربعاء",
"الخميس",
"الجمعة",
"السبت"
],
"fields.date.weekdays.short": [
"أحد",
"أثنين",
"ثلاثاء",
"أربعاء",
"خميس",
"جمعة",
"سبت"
],
"fields.email.label": "بريد إلكتروني",
"fields.email.placeholder": "mail@example.com",
"fields.number.label": "رقم",
"fields.number.placeholder": "#",
"fields.page.label": "صفحة",
"fields.page.placeholder": "محل/الصفحة/المرادة",
"fields.password.label": "كلمة مرور",
"fields.structure.add": "إضافة",
"fields.structure.add.first": "إضافة السجل الأول",
"fields.structure.empty": "لا توجد سجلات حالياً.",
"fields.structure.entry.error": "The item could not be found",
"fields.structure.cancel": "إلغاء",
"fields.structure.save": "حفظ",
"fields.structure.edit": "تعديل",
"fields.structure.delete": "حذف",
"fields.structure.delete.label": "Do you really want to delete this entry?",
"fields.tags.label": "وسوم",
"fields.tel.label": "هاتف",
"fields.textarea.buttons.bold.label": "نص عريض",
"fields.textarea.buttons.bold.text": "نص عريض",
"fields.textarea.buttons.italic.label": "نص مائل",
"fields.textarea.buttons.italic.text": "نص مائل",
"fields.textarea.buttons.link.label": "وصلة",
"fields.textarea.buttons.email.label": "بريد إلكتروني",
"fields.textarea.buttons.image.label": "صورة",
"fields.textarea.buttons.file.label": "ملف",
"fields.toggle.yes": "نعم",
"fields.toggle.no": "لا",
"fields.toggle.on": "تشغيل",
"fields.toggle.off": "تعطيل",
"fields.error.missing.controller": "The field controller file is missing",
"fields.error.missing.class": "The field controller class is missing",
"fields.error.route.invalid": "Invalid field route",
"fields.error.extended": "The field cannot be extended",
"editor.link.url.label": "إضافة وصلة",
"editor.link.text.label": "نص الوصلة",
"editor.link.text.help": "نص الوصلة اختياري",
"editor.email.address.label": "أدخل بريد إلكتروني",
"editor.email.address.placeholder": "mail@example.com",
"editor.email.text.label": "نص الوصلة",
"editor.email.text.help": "نص الوصلة اختياري",
"editor.file.empty": "هذه الصفحة لا تملك ملفات",
"editor.image.empty": "هذه الصفحة لا تملك صوراً",
"autocomplete.method.error": "Invalid autocomplete method",
"blueprints.error.default.missing": "Missing default blueprint",
"error": "خطأ",
"error.headline": "خطأ"
}