sterzycom/panel/app/translations/sv_SE/core.json

311 lines
17 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"cancel": "Avbryt",
"add": "Lägg till",
"addit": "Lägg till & redigera",
"save": "Spara",
"saved": "Sparad!",
"change": "Spara ändring",
"delete": "Radera",
"insert": "Infoga",
"ok": "Ok",
"routes.error.invalid": "Ogiltig URL för panel",
"controller.error.invalid": "Ogiltig kontroll",
"controller.error.action": "Ogiltig åtgärd",
"view.error.invalid": "Ogiltig vy:",
"options.show": "Visa alternativ",
"options.hide": "Göm alternativ",
"installation": "Installation",
"installation.check.headline": "Kirby Panel-installation",
"installation.check.text": "Kirby påträffade följande fel under installationen…",
"installation.check.retry": "Försök igen",
"installation.check.error": "Det finns några problem!",
"installation.check.error.allowed": "You are only allowed to run the panel installer on a local machine or by setting the option panel.install to true in your /site/config/config.php",
"installation.check.error.accounts": "Mappen /site/accounts saknar skrivrättigheter",
"installation.check.error.avatars": "Mappen /assets/avatars saknar skrivrättigheter",
"installation.check.error.blueprints": "Vänligen lägg till en mapp för /site/blueprints",
"installation.check.error.content": "Innehållet i mappen, alla dess filer och undermappar, måste ha skrivrättigheter.",
"installation.check.error.thumbs": "Mappen /thumbs måste ha skrivrättigheter.",
"installation.signup.username.label": "Skapa ditt första konto",
"installation.signup.username.placeholder": "Användarnamn",
"installation.signup.email.label": "E-mail",
"installation.signup.email.placeholder": "namn@exempel.se",
"installation.signup.password.label": "Lösenord",
"installation.signup.language.label": "Språk",
"installation.signup.button": "Skapa ett konto",
"login": "Log in",
"login.welcome": "Please log in with your new account",
"login.username.label": "Användarnamn",
"login.password.label": "Lösenord",
"login.error": "Fel användarnamn eller lösenord",
"login.button": "Log in",
"login.log.error.permissions": "Logg-filen för inloggningar är ej skrivbar.",
"logout": "Log out",
"topbar.error.class.definition": "Missing topbar definition for class:",
"dashboard": "Kontrollpanel",
"dashboard.index.pages.title": "Sidor",
"dashboard.index.pages.edit": "Ändra",
"dashboard.index.pages.add": "Lägg till",
"dashboard.index.site.title": "Webbplatsens webbadress",
"dashboard.index.account.title": "Ditt konto",
"dashboard.index.account.edit": "Ändra",
"dashboard.index.metatags.title": "Webbplatsens metadata",
"dashboard.index.metatags.edit": "Ändra",
"dashboard.index.history.title": "Senast ändrade sidor",
"dashboard.index.history.text": "Dina senast ändrade sidor kommer att listas här för att underlätta att hitta dem igen senare.",
"dashboard.index.license.title": "Kirbylicens",
"dashboard.index.license.text": "Det verkar som att du kör Kirby på en publik server utan giltig licens. \n\nVänligen, stöd Kirby genom att (link: {buy} text: köpa en licens nu).\n\nOm du redan har en licens, se till att lägga till den i din konfigurationsfil: (link: {docs} text: site/config/config.php)",
"metatags": "Webbplatsens metadata",
"metatags.info": "Information om Kirby",
"metatags.license": "Kirbylicens",
"metatags.version.toolkit": "Version av Toolkit",
"metatags.version.kirby": "Version av Kirby",
"metatags.version.panel": "Version av Panel",
"metatags.back": "Tillbaka till kontrollpanelen",
"metatags.files": "Webbplatsfiler",
"site.delete.error": "Sidan kan inte raderas",
"pages.show.settings": "Inställningar för sida",
"pages.show.preview": "Förhandsvisa sida",
"pages.show.template": "Mall",
"pages.show.changeurl": "Ändra webbadress",
"pages.show.invisible": "Dold i meny",
"pages.show.visible": "Synlig i meny",
"pages.show.changes.text": "Du har ändringar som inte sparats!",
"pages.show.changes.button": "Skrota",
"pages.show.delete": "Radera sida",
"pages.show.subpages.title": "Undersidor",
"pages.show.subpages.edit": "Ändra",
"pages.show.subpages.add": "Lägg till",
"pages.show.subpages.empty": "Den här sidan har inga undersidor.",
"pages.show.files.title": "Filer",
"pages.show.files.edit": "Ändra",
"pages.show.files.add": "Lägg till",
"pages.show.files.empty": "Den här sidan har inga filer.",
"pages.show.error.permissions.title": "Sidan är ej skrivbar",
"pages.show.error.permissions.text": "Vänligen kontrollera skriv- och läsrättigheter för mappen /content samt dess underliggande filer och mappar.",
"pages.show.error.permissions.retry": "Försök igen",
"pages.show.error.notitle.title": "Blueprinten har inget titel-fält",
"pages.show.error.notitle.text": "Vänligen lägg till ett titel-fält och försök igen",
"pages.show.error.notitle.retry": "Försök igen",
"pages.show.error.form": "vänligen fyll i alla fält korrekt",
"pages.add.title.label": "Lägg till en ny sida",
"pages.add.title.placeholder": "Titel",
"pages.add.url.label": "Tillägg i webbadress",
"pages.add.url.enter": "(skriv in din titel)",
"pages.add.url.close": "Stäng",
"pages.add.url.help": "Format: gemener a-z, 0-9 och vanliga streck",
"pages.add.template.label": "Mall",
"pages.add.error.create": "Sidan kan ej skapas",
"pages.add.error.title": "Titel saknas",
"pages.add.error.template": "Mall saknas",
"pages.add.error.max.headline": "Nya sidor är ej tillåtet",
"pages.add.error.max.text": "Det maximala antalet undersidor för den här sidan har nåtts.",
"pages.url.uid.label": "Tillägg i webbadress",
"pages.url.uid.label.option": "Skapa utifrån titel",
"pages.url.error.exists": "En sida med samma webbadress existerar redan",
"pages.url.error.move": "Tillägget i webbadress kan ej ändras",
"pages.url.error.rights": "Du kan inte ändra URL:en på denna sidan",
"pages.template.select.label": "Mall",
"pages.template.warning.text": "The following fields will change, when you switch the template",
"pages.template.warning.removed": "Removed fields",
"pages.template.warning.replaced": "Replaced fields",
"pages.template.warning.added": "Added fields",
"pages.template.error": "The template for this page cannot be changed",
"pages.toggle.position": "Position",
"pages.toggle.invisible": "dold",
"pages.toggle.publish": "Är du säker på att du vill ändra sidan status till **synlig i meny?**",
"pages.toggle.hide": "Är du säker på att du vill ändra sidan status till **dold i meny?**",
"pages.toggle.error.error": "Statusen för felsidan kan inte ändras",
"pages.delete.headline": "Vill du verkligen radera sidan?",
"pages.delete.error.home.headline": "Startsidan kan ej raderas",
"pages.delete.error.home.text": "Du försöker radera startsidan. Det är inte möjligt och får oönskad effekt.",
"pages.delete.error.error.headline": "Felsidan kan inte tas bort",
"pages.delete.error.error.text": "Du försöker ta bort felsidan. Det är inte möjligt och får oönskad effekt.",
"pages.delete.error.children.headline": "Den här sidan kan ej raderas",
"pages.delete.error.children.text": "Den här sidan har undersidor och kan ej raderas. Vänlig radera alla undersidor först.",
"pages.delete.error.blocked.headline": "Den här sidan kan ej raderas",
"pages.delete.error.blocked.text": "Den här sidan är låst och kan ej raderas.",
"pages.search.help": "Sök bland alla sidor via dess webbadress. Navigera upp och ner genom sökresultaten med piltangenterna och tryck enter-/retur-knapp för att redigera markerad sida.",
"pages.search.noresults": "Det finns inga resultat på din sökning. Var vänlig och försök igen med en annan webbadress.",
"pages.error.missing": "Sidan kan ej hittas",
"subpages": "Alla sidor",
"subpages.index.headline": "Alla undersidor i",
"subpages.index.back": "Tillbaka",
"subpages.index.add": "Lägg till en ny sida",
"subpages.index.add.first.text": "Den här sidan har inga undersidor än",
"subpages.index.add.first.button": "Lägg till den första sidan",
"subpages.index.visible": "Synliga sidor i meny",
"subpages.index.visible.help": "Dra dolda sidor hit för att sortera dem/göra dem synliga.",
"subpages.index.invisible": "Dolda sidor (visas ej i meny)",
"subpages.index.invisible.help": "Dra synliga sidor hit för att dölja dem.",
"subpages.add.error": "Den här sidan kan inte ha undersidor",
"subpages.add.error.more": "Den här sidan kan inte ha fler undersidor",
"subpages.error.missing": "Sidan kan ej hittas",
"files": "Filer",
"files.index.headline": "Filer för",
"files.index.back": "Tillbaka",
"files.index.upload": "Ladda upp en ny fil",
"files.index.upload.first.text": "Den här sidan har inga filer än",
"files.index.upload.first.button": "Ladda upp första filen",
"files.index.edit": "Ändra",
"files.index.delete": "Radera",
"files.index.error.disabled": "Den här sidan kan inte ha några filer",
"files.add.error.max": "Det maximala antalet filer för den här sidan har nåtts",
"files.add.error.extension.missing": "Du kan inte ladda upp filer utan filändelse",
"files.add.error.extension.forbidden": "Filändelsen är ej tillåten",
"files.add.error.mime.forbidden": "Ogiltig MIME-typ",
"files.add.error.htaccess": "Htaccess-filer är ej tillåtet att ladda upp.",
"files.add.error.invisible": "Osynliga filer är ej tillåtet att ladda upp.",
"files.add.blueprint.type.error": "Sidan tillåter endast:",
"files.add.blueprint.size.error": "Sidan tillåter endast en filstorlek på",
"files.show.name.label": "Filnamn",
"files.show.info.label": "Filtyp / storlek / dimensioner",
"files.show.link.label": "Publik webbadress",
"files.show.open": "Visa/ladda ner fil",
"files.show.back": "Tillbaka",
"files.show.replace": "Ersätt fil",
"files.show.delete": "Radera",
"files.show.error.rename": "Filen kan ej döpas om",
"files.show.error.form": "Var vänlig och fyll i alla fält korrekt",
"files.upload.drop": "Släpp filer här…",
"files.upload.click": "…eller klicka för att ladda upp",
"files.replace.drop": "Släpp en fil här …",
"files.replace.click": "… eller klicka för att välja en ny fil",
"files.replace.error.type": "Den uppladdade filen måste vara av samma filtyp",
"files.delete.headline": "Vill du verkligen ta bort denna fil?",
"files.error.missing.page": "Sidan kan ej hittas",
"files.error.missing.file": "Filen kan ej hittas",
"users": "Användare",
"users.index.headline": "Alla användare",
"users.index.add": "Lägg till en ny användare",
"users.index.edit": "Ändra",
"users.index.delete": "Radera",
"users.form.username.label": "Användarnamn",
"users.form.username.placeholder": "Ditt användarnamn",
"users.form.username.help": "Tillåtna tecken: gemener a-z, 0-9 och streck",
"users.form.username.readonly": "Användarnamnet kan ej ändras",
"users.form.firstname.label": "Förnamn",
"users.form.lastname.label": "Efternamn",
"users.form.email.label": "E-mail",
"users.form.email.placeholder": "namn@exampel.se",
"users.form.password.label": "Lösenord",
"users.form.password.confirm.label": "Bekräfta lösenord",
"users.form.password.new.label": "Nytt lösenord",
"users.form.password.new.confirm.label": "Bekräfta nytt lösenord",
"users.form.password.new.help": "Lämna blankt för att behålla nuvarande lösenord",
"users.form.language.label": "Språk",
"users.form.role.label": "Roll",
"users.form.options.headline": "Kontoinställningar",
"users.form.options.message": "Skicka mail",
"users.form.options.delete": "Radera konto",
"users.form.avatar.headline": "Profilbild",
"users.form.avatar.upload": "Ladda upp profilbild",
"users.form.avatar.replace": "Byt ut profilbild",
"users.form.avatar.delete": "Radera profilbild",
"users.form.back": "Tillbaka till användare",
"users.form.error.password.confirm": "Vänlig bekräfta ditt lösenord",
"users.form.error.update": "Användaren kan ej uppdateras",
"users.form.error.update.rights": "Du får inte uppdatera den här användaren",
"users.form.error.create": "Användaren kan ej skapas",
"users.form.error.permissions.title": "Mappen är ej skrivbar",
"users.form.error.permissions.text": "Var vänlig och kontroller att mappen <strong>sites/accounts</strong> existerar och har skrivrättigheter.",
"users.delete.headline": "Vill du verkligen radera användaren?",
"users.delete.error": "Användaren kan ej raderas",
"users.delete.error.permission": "Du får inte radera användare",
"users.delete.error.permission.single": "Du får inte radera den här användaren",
"users.delete.error.lastadmin": "Du kan inte radera sista administratören",
"users.avatar.drop": "Släpp en profilbild här…",
"users.avatar.click": "…eller klicka för att ladda upp",
"users.avatar.error.type": "Du kan bara ladda upp bilder i följande filformat: JPG, PNG och GIF",
"users.avatar.error.folder.headline": "avatar-mappen är inte skrivbar",
"users.avatar.error.folder.text": "Var vänlig och kontrollera att mappen <strong>/assets/avatars</strong> existerar och har skrivrättigheter för att kunna ladda upp profilbilder.",
"users.avatar.error.permission": "Du får inte ändra avataren",
"users.avatar.delete.error": "Profilbilden kan ej raderas",
"users.avatar.delete.error.permission": "Du får inte radera avataren för den här användaren",
"users.avatar.delete.success": "Profilbilden har raderas",
"users.avatar.missing": "Den här användare saknar avatar",
"users.error.missing": "Användaren kan ej hittas",
"user.error.lastadmin": "Du är ensam administratör. Det går inte att ändra.",
"form.error.missing": "Formuläret kan ej hittas",
"form.construct.error.invalid": "Ogiltig metod för konstruktion av formulär",
"fields.required": "Ifyllt fält krävs.",
"fields.date.label": "Datum",
"fields.date.months": [
"Januari",
"Februari",
"Mars",
"April",
"Maj",
"Juni",
"Juli",
"Augusti",
"September",
"Oktober",
"November",
"December"
],
"fields.date.weekdays": [
"Söndag",
"Måndag",
"Tisdag",
"Onsdag",
"Torsdag",
"Fredag",
"Lördag"
],
"fields.date.weekdays.short": [
"Sön",
"Mån",
"Tis",
"Ons",
"Tor",
"Fre",
"Lör"
],
"fields.email.label": "E-mail",
"fields.email.placeholder": "namn@exempel.se",
"fields.number.label": "Nummer",
"fields.number.placeholder": "#",
"fields.page.label": "Sida",
"fields.page.placeholder": "sökväg/till/sida",
"fields.password.label": "Lösenord",
"fields.structure.add": "Lägg till",
"fields.structure.add.first": "Lägg till första posten",
"fields.structure.empty": "Inga poster än.",
"fields.structure.entry.error": "Artikeln kan ej hittas",
"fields.structure.cancel": "Avbryt",
"fields.structure.save": "Spara",
"fields.structure.edit": "Ändra",
"fields.structure.delete": "Radera",
"fields.structure.delete.label": "Vill du verkligen radera den här posten?",
"fields.tags.label": "Taggar",
"fields.tel.label": "Telefon",
"fields.textarea.buttons.bold.label": "Fet text",
"fields.textarea.buttons.bold.text": "Fet text",
"fields.textarea.buttons.italic.label": "Kursiv text",
"fields.textarea.buttons.italic.text": "Kursiv text",
"fields.textarea.buttons.link.label": "Länk",
"fields.textarea.buttons.email.label": "E-mail",
"fields.textarea.buttons.image.label": "Bilder",
"fields.textarea.buttons.file.label": "Fil",
"fields.toggle.yes": "Ja",
"fields.toggle.no": "Nej",
"fields.toggle.on": "På",
"fields.toggle.off": "Av",
"fields.error.missing.controller": "Filen för fältkontroll saknas",
"fields.error.missing.class": "Klassen för fältkontroll saknas",
"fields.error.route.invalid": "Invalid field route",
"fields.error.extended": "Fältet kan inte förlängas",
"editor.link.url.label": "Lägg till webbadress",
"editor.link.text.label": "Länktext",
"editor.link.text.help": "Länktext är frivillig",
"editor.email.address.label": "Lägg till en emailaddress",
"editor.email.address.placeholder": "mail@exempel.se",
"editor.email.text.label": "Länktext",
"editor.email.text.help": "Länktext är frivillig",
"editor.file.empty": "Den här sidan saknar filer",
"editor.image.empty": "Den här sidan saknar bilder",
"autocomplete.method.error": "Ogiltig metod för automatisk komplettering",
"blueprints.error.default.missing": "Standard-blueprint saknas",
"error": "Fel",
"error.headline": "Error"
}