sterzycom/panel/app/translations/it/core.json

311 lines
18 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"cancel": "Annulla",
"add": "Aggiungi",
"addit": "Aggiungi e Modifica ",
"save": "Salva",
"saved": "Salvato!",
"change": "Cambia",
"delete": "Elimina",
"insert": "Inserisci",
"ok": "Ok",
"routes.error.invalid": "URL del Panel non valido",
"controller.error.invalid": "Controller non valido",
"controller.error.action": "Azione non valida",
"view.error.invalid": "Vista non valida",
"options.show": "Mostra opzioni",
"options.hide": "Nascondi opzioni",
"installation": "Installazione",
"installation.check.headline": "Installazione di Kirby Panel",
"installation.check.text": "Kirby ha riscontrato i seguenti problemi durante l'installazione…",
"installation.check.retry": "Riprova",
"installation.check.error": "Sono stati riscontrati dei problemi!",
"installation.check.error.allowed": "You are only allowed to run the panel installer on a local machine or by setting the option panel.install to true in your /site/config/config.php",
"installation.check.error.accounts": "/site/accounts non dispone dei permessi di scrittura",
"installation.check.error.avatars": "/assets/avatars non dispone dei permessi di scrittura",
"installation.check.error.blueprints": "Aggiungi la cartella /site/blueprints",
"installation.check.error.content": "La cartella /content e tutti i file e le cartelle in essa contenuti devono disporre dei permessi di scrittura.",
"installation.check.error.thumbs": "La cartella /thumbs deve disporre dei permessi di scrittura.",
"installation.signup.username.label": "Crea il tuo primo profilo",
"installation.signup.username.placeholder": "Nome utente",
"installation.signup.email.label": "Email",
"installation.signup.email.placeholder": "mail@esempio.com",
"installation.signup.password.label": "Password",
"installation.signup.language.label": "Lingua",
"installation.signup.button": "Crea un nuovo profilo",
"login": "Log in",
"login.welcome": "Please log in with your new account",
"login.username.label": "Username",
"login.password.label": "Password",
"login.error": "Username o password non validi",
"login.button": "Log in",
"login.log.error.permissions": "Il file di log degli accessi non è scrivibile.",
"logout": "Log out",
"topbar.error.class.definition": "Manca la definizione topbar per la classe:",
"dashboard": "Dashboard",
"dashboard.index.pages.title": "Pagine",
"dashboard.index.pages.edit": "Modifica",
"dashboard.index.pages.add": "Aggiungi",
"dashboard.index.site.title": "URL del sito",
"dashboard.index.account.title": "Il tuo account",
"dashboard.index.account.edit": "Modifica",
"dashboard.index.metatags.title": "Informazioni sul sito",
"dashboard.index.metatags.edit": "Modifica",
"dashboard.index.history.title": "Le tue ultime modifiche",
"dashboard.index.history.text": "Le ultime pagine modificate verranno mostrate qui per permetterti di ritrovarle più facilmente.",
"dashboard.index.license.title": "Licenza di Kirby",
"dashboard.index.license.text": "Sembra che stai usando Kirby su un server pubblico senza una licenza valida!\n\nPer favore, supporta Kirby (link: {buy} text: comprando subito una licenza)\n\nSe già possiedi una licenza, basta aggiungerla al tuo file di configurazione: (link: {docs} text: site/config/config.php)",
"metatags": "Informazioni sul sito",
"metatags.info": "Kirby info",
"metatags.license": "Licenza di Kirby",
"metatags.version.toolkit": "Versione del Toolkit",
"metatags.version.kirby": "Versione di Kirby",
"metatags.version.panel": "Versione del Panel",
"metatags.back": "Torna alla dashboard",
"metatags.files": "File del sito",
"site.delete.error": "Il sito non può essere rimosso",
"pages.show.settings": "Impostazioni della pagina",
"pages.show.preview": "Anteprima",
"pages.show.template": "Template",
"pages.show.changeurl": "Modifica URL",
"pages.show.invisible": "Status: invisibile",
"pages.show.visible": "Status: visibile",
"pages.show.changes.text": "Ci sono modifiche non salvate!",
"pages.show.changes.button": "Abbandona",
"pages.show.delete": "Elimina questa pagina",
"pages.show.subpages.title": "Pagine",
"pages.show.subpages.edit": "Modifica",
"pages.show.subpages.add": "Aggiungi",
"pages.show.subpages.empty": "Questa pagina non ha sottopagine",
"pages.show.files.title": "File",
"pages.show.files.edit": "Modifica",
"pages.show.files.add": "Aggiungi",
"pages.show.files.empty": "Questa pagina non ha file",
"pages.show.error.permissions.title": "Questa pagina non dispone dei permessi di scrittura",
"pages.show.error.permissions.text": "Verifica i permessi della cartella /content e di tutto il suo contenuto.",
"pages.show.error.permissions.retry": "Riprova",
"pages.show.error.notitle.title": "Nel modello non è previsto un campo per il titolo",
"pages.show.error.notitle.text": "Aggiungi un campo titolo e riprova",
"pages.show.error.notitle.retry": "Riprova",
"pages.show.error.form": "Compila tutti i campi correttamente",
"pages.add.title.label": "Aggiungi una nuova pagina",
"pages.add.title.placeholder": "Titolo",
"pages.add.url.label": "URL",
"pages.add.url.enter": "(inserisci un titolo)",
"pages.add.url.close": "Chiudi",
"pages.add.url.help": "Formato: minuscole a-z, 0-9 e trattini",
"pages.add.template.label": "Template",
"pages.add.error.create": "La pagina non può essere creata",
"pages.add.error.title": "Il titolo è vuoto",
"pages.add.error.template": "Il template non è stato trovato",
"pages.add.error.max.headline": "Non è consentita l'aggiunta di nuove pagine",
"pages.add.error.max.text": "Il numero massimo di sottopagine per questa pagina è stato raggiunto.",
"pages.url.uid.label": "URL",
"pages.url.uid.label.option": "Crea in base al titolo",
"pages.url.error.exists": "Esiste già una pagina con lo stesso URL",
"pages.url.error.move": "L'URL non può essere modificato",
"pages.url.error.rights": "Non puoi cambiare l'URL di questa pagina",
"pages.template.select.label": "Template",
"pages.template.warning.text": "The following fields will change, when you switch the template",
"pages.template.warning.removed": "Removed fields",
"pages.template.warning.replaced": "Replaced fields",
"pages.template.warning.added": "Added fields",
"pages.template.error": "The template for this page cannot be changed",
"pages.toggle.position": "Posizione",
"pages.toggle.invisible": "invisibile",
"pages.toggle.publish": "Vuoi veramente cambiare lo status della pagina a **visibile?**",
"pages.toggle.hide": "Vuoi veramente cambiare lo status della pagina a **invisibile?**",
"pages.toggle.error.error": "Lo status della pagina d'errore non può essere cambiato",
"pages.delete.headline": "Sei sicuro di voler eliminare questa pagina?",
"pages.delete.error.home.headline": "La pagina home non può essere eliminata",
"pages.delete.error.home.text": "Stai cercando di eliminare la pagina home. Quest'operazione non è possibile e potrebbe causare effetti indesiderati.",
"pages.delete.error.error.headline": "La pagina di errore non può essere eliminata",
"pages.delete.error.error.text": "Stai cercando di eliminare la pagina di errore. Quest'operazione non è possibile e potrebbe causare effetti indesiderati.",
"pages.delete.error.children.headline": "La pagina non può essere eliminata",
"pages.delete.error.children.text": "Questa pagina ha delle sottopagine e quindi non può essere eliminata. Elimina prima tutte le sottopagine.",
"pages.delete.error.blocked.headline": "La pagina non può essere eliminata",
"pages.delete.error.blocked.text": "Questa pagina è bloccata e non può essere eliminata.",
"pages.search.help": "Cerca le pagine indicando l'URL. Naviga tra i risultati della ricerca con i tasti freccia e premi invio per visualizzare la pagina selezionata.",
"pages.search.noresults": "La tua ricerca non ha dato risultati. Prova di nuovo con un URL differente.",
"pages.error.missing": "La pagina non è stata trovata",
"subpages": "Pagine",
"subpages.index.headline": "Pagine in",
"subpages.index.back": "Indietro",
"subpages.index.add": "Aggiungi nuova pagina",
"subpages.index.add.first.text": "Questa pagina non ha ancora sottopagine",
"subpages.index.add.first.button": "Aggiungi la prima pagina",
"subpages.index.visible": "Pagine visibili",
"subpages.index.visible.help": "Trascina qui una pagina nascosta per riordinarla/renderla visibile.",
"subpages.index.invisible": "Pagine nascoste",
"subpages.index.invisible.help": "Trascina qui una pagina visibile per nasconderla.",
"subpages.add.error": "A questa pagina non è consentito avere altre sottopagine",
"subpages.add.error.more": "Questa pagina non può avere altre sottopagine",
"subpages.error.missing": "La pagina non è stata trovata",
"files": "Files",
"files.index.headline": "Files associati a",
"files.index.back": "Indietro",
"files.index.upload": "Carica un nuovo file",
"files.index.upload.first.text": "Questa pagina non contiene file",
"files.index.upload.first.button": "Carica il primo file",
"files.index.edit": "Modifica",
"files.index.delete": "Elimina",
"files.index.error.disabled": "Alla pagina non è consentito avere nessun file",
"files.add.error.max": "Il numero massimo di file per l'utente corrente è stato raggiunto.",
"files.add.error.extension.missing": "Non puoi caricare file senza estensione",
"files.add.error.extension.forbidden": "Estensione non consentita",
"files.add.error.mime.forbidden": "Mime type non consentito",
"files.add.error.htaccess": "Il file htaccess non può essere caricato",
"files.add.error.invisible": "I file invisibili non possono essere caricati",
"files.add.blueprint.type.error": "La pagina consente solo:",
"files.add.blueprint.size.error": "La pagina permette una dimensione del file di",
"files.show.name.label": "Nome del file",
"files.show.info.label": "Tipo / Dimensione / Misure",
"files.show.link.label": "Link pubblico",
"files.show.open": "Mostra/scarica file",
"files.show.back": "Indietro",
"files.show.replace": "Sostituisci",
"files.show.delete": "Elimina",
"files.show.error.rename": "Non è stato possibile rinominare il file",
"files.show.error.form": "Compila tutti i campi correttamente",
"files.upload.drop": "Trascina un file qui…",
"files.upload.click": "…o clicca per caricarne uno",
"files.replace.drop": "Trascina un file qui…",
"files.replace.click": "…o clicca per caricarne uno",
"files.replace.error.type": "Il file caricato deve avere lo stesso formato",
"files.delete.headline": "Sei sicuro di voler eliminare questo file?",
"files.error.missing.page": "La pagina non è stata trovata",
"files.error.missing.file": "Il file non è stato trovato",
"users": "Utenti",
"users.index.headline": "Tutti gli utenti",
"users.index.add": "Aggiungi nuovo utente",
"users.index.edit": "Modifica",
"users.index.delete": "Elimina",
"users.form.username.label": "Nome utente",
"users.form.username.placeholder": "Il tuo nome utente",
"users.form.username.help": "Caratteri consentiti: minuscole a-z, 0-9 e trattini",
"users.form.username.readonly": "Il nome utente non può essere modificato",
"users.form.firstname.label": "Nome",
"users.form.lastname.label": "Cognome",
"users.form.email.label": "Email",
"users.form.email.placeholder": "mail@esempio.com",
"users.form.password.label": "Password",
"users.form.password.confirm.label": "Conferma password",
"users.form.password.new.label": "Nuova password",
"users.form.password.new.confirm.label": "Conferma la nuova password",
"users.form.password.new.help": "Lasciare vuoto per mantenere la password corrente",
"users.form.language.label": "Lingua",
"users.form.role.label": "Ruolo",
"users.form.options.headline": "Opzioni account",
"users.form.options.message": "Invia email",
"users.form.options.delete": "Elimina account",
"users.form.avatar.headline": "Immagine del profilo",
"users.form.avatar.upload": "Carica immagine del profilo",
"users.form.avatar.replace": "Sostituisci immagine del profilo",
"users.form.avatar.delete": "Elimina immagine del profilo",
"users.form.back": "Torna agli utenti",
"users.form.error.password.confirm": "Conferma la password",
"users.form.error.update": "Il profilo dell'utente non può essere aggiornato",
"users.form.error.update.rights": "Non ti è permesso aggiornare questo utente",
"users.form.error.create": "Il profilo dell'utente non può essere creato",
"users.form.error.permissions.title": "La cartella degli account non dispone dei permessi di scrittura.",
"users.form.error.permissions.text": "Verifica che la cartella /site/accounts esista e disponga dei permessi di scrittura.",
"users.delete.headline": "Sei sicuro di voler eliminare questo utente?",
"users.delete.error": "L'utente non può essere eliminato",
"users.delete.error.permission": "Non ti è permesso eliminare gli utenti",
"users.delete.error.permission.single": "Non ti è permesso eliminare questo utente ",
"users.delete.error.lastadmin": "Non puoi eliminare l'ultimo amministratore",
"users.avatar.drop": "Trascina qui un'immagine per il profilo…",
"users.avatar.click": "…o clicca per caricarne una",
"users.avatar.error.type": "Puoi solo caricare files in formato JPG, PNG o GIF.",
"users.avatar.error.folder.headline": "La cartella delle immagini di profilo non ha i permessi di scrittura",
"users.avatar.error.folder.text": "Crea la cartella <strong>/assets/avatars</strong> e assegnale i permessi di scrittura per caricare le immagini dei profili.",
"users.avatar.error.permission": "Non ti è permesso di cambiare l'avatar",
"users.avatar.delete.error": "L'immagine del profilo non è potuta essere eliminata.",
"users.avatar.delete.error.permission": "Non ti è permesso di eliminare l'avatar di questo utente",
"users.avatar.delete.success": "L'immagine del profilo è stata eliminata",
"users.avatar.missing": "Questo utente non ha un avatar",
"users.error.missing": "L'utente non è stato trovato",
"user.error.lastadmin": "Tu sei l'unico amministratore. Questa voce non può essere cambiata.",
"form.error.missing": "Il form non esiste",
"form.construct.error.invalid": "Il metodo construction del form è invalido ",
"fields.required": "Campo obbligatorio",
"fields.date.label": "Data",
"fields.date.months": [
"Gennaio",
"Febbraio",
"Marzo",
"Aprile",
"Maggio",
"Giugno",
"Luglio",
"Agosto",
"Settembre",
"Ottobre",
"Novembre",
"Dicembre"
],
"fields.date.weekdays": [
"Domenica",
"Lunedì",
"Martedì",
"Mercoledì",
"Giovedì",
"Venerdì",
"Sabato"
],
"fields.date.weekdays.short": [
"Do",
"Lu",
"Ma",
"Me",
"Gi",
"Ve",
"Sa"
],
"fields.email.label": "Email",
"fields.email.placeholder": "mail@esempio.com",
"fields.number.label": "Numero",
"fields.number.placeholder": "#",
"fields.page.label": "Pagina",
"fields.page.placeholder": "percorso/alla/pagina",
"fields.password.label": "Password",
"fields.structure.add": "Aggiungi",
"fields.structure.add.first": "Aggiungi il primo elemento",
"fields.structure.empty": "Non ci sono ancora elementi.",
"fields.structure.entry.error": "L'elemento non esiste",
"fields.structure.cancel": "Annulla",
"fields.structure.save": "Salva",
"fields.structure.edit": "Modifica",
"fields.structure.delete": "Elimina",
"fields.structure.delete.label": "Vuoi veramente eliminare questo elemento?",
"fields.tags.label": "Tag",
"fields.tel.label": "Telefono",
"fields.textarea.buttons.bold.label": "Testo in grassetto",
"fields.textarea.buttons.bold.text": "Testo in grassetto",
"fields.textarea.buttons.italic.label": "Testo in corsivo",
"fields.textarea.buttons.italic.text": "Testo in corsivo",
"fields.textarea.buttons.link.label": "Link",
"fields.textarea.buttons.email.label": "Email",
"fields.textarea.buttons.image.label": "Immagine",
"fields.textarea.buttons.file.label": "File",
"fields.toggle.yes": "Sì",
"fields.toggle.no": "No",
"fields.toggle.on": "On",
"fields.toggle.off": "Off",
"fields.error.missing.controller": "Manca il file controller del campo",
"fields.error.missing.class": "Manca la classe controller del campo",
"fields.error.route.invalid": "Route del campo invalida",
"fields.error.extended": "Il campo non può essere esteso",
"editor.link.url.label": "Link",
"editor.link.text.label": "Testo del link",
"editor.link.text.help": "Il testo del link è opzionale",
"editor.email.address.label": "Email",
"editor.email.address.placeholder": "mail@esempio.com",
"editor.email.text.label": "Testo del link",
"editor.email.text.help": "Il testo del link è opzionale",
"editor.file.empty": "In questa pagina non ci sono files",
"editor.image.empty": "In questa pagina non ci sono immagini",
"autocomplete.method.error": "Metodo di autocompletamento invalido",
"blueprints.error.default.missing": "Manca il blueprint di default",
"error": "Errore",
"error.headline": "Errore"
}