sterzycom/panel/app/translations/es_ES/core.json

311 lines
18 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"cancel": "Cancelar",
"add": "Añadir",
"addit": "Añadir y Editar",
"save": "Guardar",
"saved": "¡Guardado!",
"change": "Cambiar",
"delete": "Eliminar",
"insert": "Insertar",
"ok": "OK",
"routes.error.invalid": "La URL del Panel es inválida",
"controller.error.invalid": "Controlador inválido",
"controller.error.action": "Acción inválida",
"view.error.invalid": "Vista inválida",
"options.show": "Mostrar opciones",
"options.hide": "Ocultar opciones",
"installation": "Instalación",
"installation.check.headline": "Instalación de Kirby Panel",
"installation.check.text": "Kirby encontró los siguientes errores durante la instalación…",
"installation.check.retry": "Reintentar",
"installation.check.error": "¡Hay un problema!",
"installation.check.error.allowed": "You are only allowed to run the panel installer on a local machine or by setting the option panel.install to true in your /site/config/config.php",
"installation.check.error.accounts": "/site/accounts no tiene permisos de escritura",
"installation.check.error.avatars": "/assets/avatars no tiene permisos de escritura",
"installation.check.error.blueprints": "Por favor, crea la carpeta /site/blueprints",
"installation.check.error.content": "La carpeta de contenido y todos sus archivos y carpetas deben tener permisos de escritura.",
"installation.check.error.thumbs": "La carpeta /thumbs debe tener permisos de escritura.",
"installation.signup.username.label": "Crea tu primera cuenta",
"installation.signup.username.placeholder": "Nombre de usuario",
"installation.signup.email.label": "Email",
"installation.signup.email.placeholder": "mail@ejemplo.com",
"installation.signup.password.label": "Contraseña",
"installation.signup.language.label": "Idioma",
"installation.signup.button": "Crear cuenta",
"login": "Log in",
"login.welcome": "Please log in with your new account",
"login.username.label": "Nombre de usuario",
"login.password.label": "Contraseña",
"login.error": "Nombre de usuario o contraseña incorrecto",
"login.button": "Log in",
"login.log.error.permissions": "El archivo de logs de inicios de sesión no tiene permisos de escritura",
"logout": "Log out",
"topbar.error.class.definition": "Falta la definición de topbar para la clase:",
"dashboard": "Tablero",
"dashboard.index.pages.title": "Páginas",
"dashboard.index.pages.edit": "Editar",
"dashboard.index.pages.add": "Añadir",
"dashboard.index.site.title": "URL de tu sitio",
"dashboard.index.account.title": "Tu cuenta",
"dashboard.index.account.edit": "Editar",
"dashboard.index.metatags.title": "Variables del sitio",
"dashboard.index.metatags.edit": "Editar",
"dashboard.index.history.title": "Tus últimas actualizaciones",
"dashboard.index.history.text": "Las páginas modificadas recientemente se mostrarán aquí para que puedas encontrarlas fácilmente.",
"dashboard.index.license.title": "Licencia de Kirby",
"dashboard.index.license.text": "It seems you are running Kirby on a public server without a valid license!\n\nPlease, support Kirby and (link: {buy} text: buy a license now)\n\nIf you already have a license key, just add it to your config file: (link: {docs} text: site/config/config.php)",
"metatags": "Variables del sitio",
"metatags.info": "Información de Kirby",
"metatags.license": "Licencia de Kirby",
"metatags.version.toolkit": "Versión del Toolkit",
"metatags.version.kirby": "Versión de Kirby",
"metatags.version.panel": "Versión del Panel",
"metatags.back": "Volver al tablero",
"metatags.files": "Archivos del sitio",
"site.delete.error": "No se puede eliminar el sitio",
"pages.show.settings": "Ajustes de página",
"pages.show.preview": "Abrir previsualización",
"pages.show.template": "Plantilla",
"pages.show.changeurl": "Cambiar URL",
"pages.show.invisible": "Estado: Invisible",
"pages.show.visible": "Estado: Visible",
"pages.show.changes.text": "¡Tienes cambios sin guardar!",
"pages.show.changes.button": "Descartar",
"pages.show.delete": "Eliminar esta página",
"pages.show.subpages.title": "Páginas",
"pages.show.subpages.edit": "Editar",
"pages.show.subpages.add": "Añadir",
"pages.show.subpages.empty": "Esta página no tiene subpáginas",
"pages.show.files.title": "Archivos",
"pages.show.files.edit": "Editar",
"pages.show.files.add": "Añadir",
"pages.show.files.empty": "Esta página no tiene archivos",
"pages.show.error.permissions.title": "Esta página no tiene permisos de escritura",
"pages.show.error.permissions.text": "Por favor, revisa los permisos de la carpeta de contenido y todos sus archivos.",
"pages.show.error.permissions.retry": "Volver a intentar",
"pages.show.error.notitle.title": "El blueprint no tiene un campo título",
"pages.show.error.notitle.text": "Por favor, añade un título e inténtalo de nuevo",
"pages.show.error.notitle.retry": "Volver a intentar",
"pages.show.error.form": "Por favor, rellena todos los campos correctamente",
"pages.add.title.label": "Añadir una nueva página",
"pages.add.title.placeholder": "Título",
"pages.add.url.label": "URL de la página",
"pages.add.url.enter": "(añadir título)",
"pages.add.url.close": "Cerrar",
"pages.add.url.help": "Formato: minúsculas a-z, 0-9 y guiones",
"pages.add.template.label": "Plantilla",
"pages.add.error.create": "No se ha podido crear la página",
"pages.add.error.title": "Falta el título",
"pages.add.error.template": "Falta la plantilla",
"pages.add.error.max.headline": "No se permite añadir nuevas páginas",
"pages.add.error.max.text": "Se ha alcanzado el máximo número de subpáginas para la página actual.",
"pages.url.uid.label": "URL de la página",
"pages.url.uid.label.option": "Crear a partir del título",
"pages.url.error.exists": "Ya existe una página con la misma URL",
"pages.url.error.move": "No se ha podido cambiar la URL",
"pages.url.error.rights": "No se puede cambiar la URL de esta página",
"pages.template.select.label": "Plantilla",
"pages.template.warning.text": "The following fields will change, when you switch the template",
"pages.template.warning.removed": "Removed fields",
"pages.template.warning.replaced": "Replaced fields",
"pages.template.warning.added": "Added fields",
"pages.template.error": "The template for this page cannot be changed",
"pages.toggle.position": "Posición",
"pages.toggle.invisible": "invisible",
"pages.toggle.publish": "¿Realmente quieres eliminar esta cambiar el estado de esta página a **visible?**",
"pages.toggle.hide": "¿Realmente quieres cambiar el estado de esta página a **invisible?**",
"pages.toggle.error.error": "No se puede cambiar el estado de la página de error",
"pages.delete.headline": "¿Realmente quieres eliminar esta página?",
"pages.delete.error.home.headline": "No se puede eliminar la página de inicio",
"pages.delete.error.home.text": "Estás intentando eliminar la página de inicio. Esto no es posible y podría causar efectos indeseados.",
"pages.delete.error.error.headline": "No se puede eliminar la página de error",
"pages.delete.error.error.text": "Estás intentando eliminar la página de error. Esto no es posible y podría causar efectos indeseados.",
"pages.delete.error.children.headline": "No se puede eliminar la página",
"pages.delete.error.children.text": "Esta página tiene subpáginas y no puede ser eliminada. Por favor, elimina primero las subpáginas.",
"pages.delete.error.blocked.headline": "No se puede eliminar la página",
"pages.delete.error.blocked.text": "Esta página está bloqueada y no puede ser eliminada.",
"pages.search.help": "Buscar páginas por URL. Navega a través de los resultados de la búsqueda mediante las flechas del teclado y pulsa Enter para ir a la página seleccionada.",
"pages.search.noresults": "No se han encontrado resultados para tu búsqueda. Por favor, inténtalo de nuevo con una URL distinta.",
"pages.error.missing": "No se ha encontrado la página",
"subpages": "Páginas",
"subpages.index.headline": "Páginas en",
"subpages.index.back": "Atrás",
"subpages.index.add": "Añadir una página nueva",
"subpages.index.add.first.text": "Esta página aún no tiene subpáginas",
"subpages.index.add.first.button": "Añade la primera página",
"subpages.index.visible": "Páginas visibles",
"subpages.index.visible.help": "Arrastra páginas invisibles aquí para ordenarlas/hacerlas visibles.",
"subpages.index.invisible": "Páginas invisibles",
"subpages.index.invisible.help": "Arrastra páginas visibles aquí para desordenarlas/hacerlas invisibles.",
"subpages.add.error": "Esta página no admite subpáginas",
"subpages.add.error.more": "Esta página no admite más sumpáginas",
"subpages.error.missing": "No se ha podido encontrar la página",
"files": "Archivos",
"files.index.headline": "Archivos para",
"files.index.back": "Atrás",
"files.index.upload": "Subir un archivo",
"files.index.upload.first.text": "Esta página no tiene archivos",
"files.index.upload.first.button": "Sube un primer archivo",
"files.index.edit": "Editar",
"files.index.delete": "Eliminar",
"files.index.error.disabled": "La página no admite archivos",
"files.add.error.max": "Se ha alcanzado el número máximo de archivos para esta página",
"files.add.error.extension.missing": "No se pueden subir archivos sin extensión",
"files.add.error.extension.forbidden": "Extensión de archivo prohibida",
"files.add.error.mime.forbidden": "mime type prohibido",
"files.add.error.htaccess": "No se pueden subir archivos htacces",
"files.add.error.invisible": "No se pueden subir archivos invisibles",
"files.add.blueprint.type.error": "La página únicamente admite:",
"files.add.blueprint.size.error": "La página únicamente admite tamaño de archivo de",
"files.show.name.label": "Nombre del archivo",
"files.show.info.label": "Tipo / Tamaño / Dimensiones",
"files.show.link.label": "Enlace público",
"files.show.open": "Mostrar/descargar archivo",
"files.show.back": "Atrás",
"files.show.replace": "Reemplazar",
"files.show.delete": "Eliminar",
"files.show.error.rename": "No se ha podido renombrar el archivo",
"files.show.error.form": "Por favor, rellena todos los campos correctamente",
"files.upload.drop": "Suelta archivos aquí…",
"files.upload.click": "…o haz clic para subir",
"files.replace.drop": "Suelta un archivo aquí……",
"files.replace.click": "…o haz clic para reemplazar",
"files.replace.error.type": "El archivo subido debe ser del mismo tipo",
"files.delete.headline": "¿Realmente quieres eliminar este archivo?",
"files.error.missing.page": "No se ha podido encontrar la página",
"files.error.missing.file": "No se ha podido encontrar el archivo",
"users": "Usuarios",
"users.index.headline": "Todos los usuarios",
"users.index.add": "Añadir usuario",
"users.index.edit": "Editar",
"users.index.delete": "Eliminar",
"users.form.username.label": "Nombre de usuario",
"users.form.username.placeholder": "Tu nombre de usuario",
"users.form.username.help": "Caracteres permitidos: minúsculas a-z, 0-9 y guiones",
"users.form.username.readonly": "No se puede cambiar el nombre de usuario",
"users.form.firstname.label": "Nombre",
"users.form.lastname.label": "Apellido",
"users.form.email.label": "Email",
"users.form.email.placeholder": "mail@ejemplo.com",
"users.form.password.label": "Contraseña",
"users.form.password.confirm.label": "Confirmar contraseña",
"users.form.password.new.label": "Nueva contraseña",
"users.form.password.new.confirm.label": "Confirmar la nueva contraseña",
"users.form.password.new.help": "Dejar vacío para mantener la contraseña actual",
"users.form.language.label": "Idioma",
"users.form.role.label": "Rol",
"users.form.options.headline": "Opciones de cuenta",
"users.form.options.message": "Enviar email",
"users.form.options.delete": "Eliminar cuenta",
"users.form.avatar.headline": "Foto de perfil",
"users.form.avatar.upload": "Subir una foto de perfil",
"users.form.avatar.replace": "Reemplazar la foto de perfil",
"users.form.avatar.delete": "Eliminar la foto de perfil",
"users.form.back": "Volver a Usuarios",
"users.form.error.password.confirm": "Por favor, confirma tu contraseña",
"users.form.error.update": "No se ha podido actualizar el usuario",
"users.form.error.update.rights": "No dispones de autorización para actualizar este usuario",
"users.form.error.create": "No se ha podido crear el usuario",
"users.form.error.permissions.title": "La carpeta de cuentas no tiene permisos de escritura",
"users.form.error.permissions.text": "Por favor, asegúrate de que /site/accounts existe y tiene permisos de escritura.",
"users.delete.headline": "¿Realmente quieres eliminar este usuario?",
"users.delete.error": "No se ha podido eliminar el usuario",
"users.delete.error.permission": "No dispones de autorización para eliminar usuarios",
"users.delete.error.permission.single": "No dispones de autorización para eliminar este usuario",
"users.delete.error.lastadmin": "No puedes eliminar al último admin",
"users.avatar.drop": "Suelta una foto de perfil aquí…",
"users.avatar.click": "…o haz clic para subir",
"users.avatar.error.type": "Sólo se pueden subir archivos JPG, PNG y GIF",
"users.avatar.error.folder.headline": "La carpeta de fotos de perfil no tiene permisos de escritura",
"users.avatar.error.folder.text": "Por favor, crea la carpeta <strong>/assets/avatars</strong> y asegúrate de que tiene permisos de escritura para poder subir fotos de perfil.",
"users.avatar.error.permission": "No dispones de autorización para cambiar el avatar",
"users.avatar.delete.error": "No se ha podido eliminar la foto de perfil",
"users.avatar.delete.error.permission": "No dispones de autorización para eliminar el avatar de este usuario",
"users.avatar.delete.success": "Se ha eliminado la foto de perfil",
"users.avatar.missing": "Este usuario no tiene avatar",
"users.error.missing": "Usuario no encontrado",
"user.error.lastadmin": "Eres el único administrador. Esto no se puede cambiar.",
"form.error.missing": "No se ha encontrado el formulario",
"form.construct.error.invalid": "Método de construcción de formulario inválido",
"fields.required": "Obligatorio",
"fields.date.label": "Fecha",
"fields.date.months": [
"Enero",
"Febrero",
"Marzo",
"Abril",
"Mayo",
"Junio",
"Julio",
"Agosto",
"Septiembre",
"Octubre",
"Noviembre",
"Diciembre"
],
"fields.date.weekdays": [
"Domingo",
"Lunes",
"Martes",
"Miércoles",
"Jueves",
"Viernes",
"Sábado"
],
"fields.date.weekdays.short": [
"Do",
"Lu",
"Ma",
"Mi",
"Ju",
"Vi",
"Sa"
],
"fields.email.label": "Email",
"fields.email.placeholder": "mail@ejemplo.com",
"fields.number.label": "Número",
"fields.number.placeholder": "#",
"fields.page.label": "Página",
"fields.page.placeholder": "ruta/a/pagina",
"fields.password.label": "Contraseña",
"fields.structure.add": "Añadir",
"fields.structure.add.first": "Añadir la primera entrada",
"fields.structure.empty": "Aún no hay entradas.",
"fields.structure.entry.error": "No se ha podido encontrar el item",
"fields.structure.cancel": "Cancelar",
"fields.structure.save": "Guardar",
"fields.structure.edit": "Editar",
"fields.structure.delete": "Eliminar",
"fields.structure.delete.label": "¿Realmente quieres eliminar esta entrada?",
"fields.tags.label": "Etiquetas",
"fields.tel.label": "Teléfono",
"fields.textarea.buttons.bold.label": "Negrita",
"fields.textarea.buttons.bold.text": "Negrita",
"fields.textarea.buttons.italic.label": "Cursiva",
"fields.textarea.buttons.italic.text": "Cursiva",
"fields.textarea.buttons.link.label": "Enlace",
"fields.textarea.buttons.email.label": "Email",
"fields.textarea.buttons.image.label": "Imágen",
"fields.textarea.buttons.file.label": "Archivo",
"fields.toggle.yes": "Sí",
"fields.toggle.no": "No",
"fields.toggle.on": "On",
"fields.toggle.off": "Off",
"fields.error.missing.controller": "Falta el archivo del controlador de campos",
"fields.error.missing.class": "Falta la clase del controlador de campos",
"fields.error.route.invalid": "Ruta del campo inválida",
"fields.error.extended": "El campo no puede ser extendido",
"editor.link.url.label": "Insertar URL",
"editor.link.text.label": "Texto del enlace",
"editor.link.text.help": "El texto del enlace es opcional",
"editor.email.address.label": "Añadir dirección de email",
"editor.email.address.placeholder": "mail@ejemplo.com",
"editor.email.text.label": "Texto del enlace",
"editor.email.text.help": "El texto del enlace es opcional",
"editor.file.empty": "Esta página no tiene archivos",
"editor.image.empty": "Esta página no tiene imágenes",
"autocomplete.method.error": "Método de autocompletado inválido",
"blueprints.error.default.missing": "Falta el blueprint por defecto",
"error": "Error",
"error.headline": "Error"
}